Pressure Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Billy Joel – Presja

by Billy Joel

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Billy Joel Pressure

Intro: Dm A Dm A
Wprowadzenie: Dm A Dm A
Verse 1:
Werset 1:
You have to learn to pace yourself....pressure
Musisz nauczyć się utrzymywać swoje tempo... presja
You're just like everybody else....pressure
Jesteś taki sam jak wszyscy inni... presja
You've only had to run so far, so good
Do tej pory musiałeś tylko biec, więc dobrze
But you will come to a place where the only thing you feel are
Ale dojdziesz do miejsca, w którym czujesz jedyną rzecz
Loaded guns in your face, and you'll have to deal with pressure!
Załadowałem ci broń w twarz, a będziesz musiał poradzić sobie z presją!
(break)
(przerwa)
Verse 2:
Werset 2:
You used to call me paranoid....pressure
Nazywałeś mnie paranoikiem... presją
But even you cannot avoid....pressure
Ale nawet ty nie możesz uniknąć... presji
You turned the tap dance into your crusade
Zmieniłeś stepowanie w swoją krucjatę
Now here you are with your faith, and your Peter Pan advice
Teraz jesteś tutaj ze swoją wiarą i radą Piotrusia Pana
You have no scars on your face, and you cannot handle pressure!
Nie masz blizn na twarzy i nie radzisz sobie z presją!
(break)
(przerwa)
Bridge 1:
Most 1:
All grown up and no place to go, psych 1, psych 2, what do you know?
Wszyscy dorośli i nie ma dokąd pójść, psychika 1, psychika 2, co wiesz?
All your life is channel 13, Sesame Street, what does it mean?
Całe twoje życie to kanał 13, Ulica Sezamkowa, co to znaczy?
.................Pressure
..............Nacisk
.................Pressure
..............Nacisk
Verse 3:
Werset 3:
Don't ask for help, you're all alone....pressure
Nie proś o pomoc, jesteś sam... presja
You'll have to answer to your own....pressure
Będziesz musiał odpowiedzieć na swoją własną... presję
I'm sure you'll have some cosmic rationale
Jestem pewien, że będziesz miał jakieś kosmiczne uzasadnienie
But here you are in the ninth two men out and three men on
Ale tutaj jesteś w dziewiątym składzie, dwóch zawodników odpada, a trzech wchodzi
Nowhere to look but inside, where we all respond to pressure!
Nie ma gdzie patrzeć, tylko do środka, gdzie wszyscy reagujemy na presję!
(break)
(przerwa)
Bridge 2:
Most 2:
All your life is Time Magazine, I read it too, what does it mean?
Całe twoje życie to magazyn Time, też go czytam, co to znaczy?
.................Pressure!
.................Ciśnienie!
Verse 4/Outro:
Zwrotka 4/Zakończenie:
I'm sure you'll have some cosmic rationale
Jestem pewien, że będziesz miał jakieś kosmiczne uzasadnienie
Now here you are with your faith, and your Peter Pan advice
Teraz jesteś tutaj ze swoją wiarą i radą Piotrusia Pana
You have no scars on your face, and you cannot handle pressure!
Nie masz blizn na twarzy i nie radzisz sobie z presją!
(break)
(przerwa)
(break)
(przerwa)
(end)
(koniec)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.