Your Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's a little bit funny, Lord this feeling inside
To trochę zabawne, Panie, to uczucie w środku
I'm not one of those who can easily hide
Nie należę do tych, którzy łatwo się ukrywają
I don't have much money but boy, if I did
Nie mam dużo pieniędzy, ale chłopcze, gdybym miał
I'd buy a big mansion where we both could live
Kupiłbym dużą rezydencję, w której oboje moglibyśmy mieszkać
If, if I was a sculpture, Lord honey but then again, no
Jeśli, gdybym był rzeźbą, Panie, kochanie, ale z drugiej strony, nie
Or a man who makes potions in a travelin' show
Albo faceta, który robi eliksiry w programie objazdowym
I know it's not much, I know it's not much, but it's the best I can do
Wiem, że to niewiele, wiem, że to niewiele, ale to najlepsze, co mogę zrobić
You gave a gift, Lord and I'm gon' sing it for you
Dałeś dar, Panie, i ja Ci to zaśpiewam
horus
Horus
And you can tell everybody that this is your song
I możesz powiedzieć wszystkim, że to twoja piosenka
It may be quite, quite simple but that's how it's done
Może to być całkiem, całkiem proste, ale tak to się robi
I hope you don't mind, I hope you don't mind what I wrote down in words
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko temu, co napisałem słowami
How wonderful life is... when you're in the world, world, world
Jak cudowne jest życie... kiedy jesteś na świecie, świecie, świecie
If, if, if I was on a rooftop I'd kick off my shoes
Gdybym, gdybym, gdybym był na dachu, zrzuciłbym buty
I'll write a few verses and then I get the blues
Napiszę kilka wersetów i wtedy dostanę smutku
But the sun's been quite, quite kind While I wrote this song
Ale słońce było całkiem, całkiem łaskawe, kiedy pisałem tę piosenkę
It's for people like you and people like me
To jest dla ludzi takich jak ty i takich jak ja
I wanna, I wanna keep turnin' on on on on
Chcę, chcę ciągle włączać, włączać
So excuse me forgetting, but these things I do, Lord
Więc wybacz, że zapomnę, ale to robię, Panie
You see, you see I've forgotten if they're green or blue
Widzisz, zapomniałem, czy są zielone, czy niebieskie
Anyway the things is, anyway the thing is, what I really mean
W każdym razie chodzi o to, o co mi naprawdę chodzi
Your are the sweetest eyes, you've got the sweetest eyes
Twoje są najsłodsze oczy, masz najsłodsze oczy
The clearest eyes I've ever seen, I hope you know that
Najjaśniejsze oczy, jakie kiedykolwiek widziałem, mam nadzieję, że o tym wiesz
horus
Horus
And you can tell everybody that this is your song
I możesz powiedzieć wszystkim, że to twoja piosenka
It may be quite, quite simple but that's how it's done
Może to być całkiem, całkiem proste, ale tak to się robi
I hope you don't mind, I hope you don't mind, but I wrote down in words, Lord, words
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, ale napisałem słowami: Panie, słowami
I'm doin' it for how wonderful life is... when you're in the world, woooorld, woorld
Robię to dla tego, jak cudowne jest życie... kiedy jesteś na świecie, woooorld, world
If, if, if I was on a rooftop I'd kick off my shoes
Gdybym, gdybym, gdybym był na dachu, zrzuciłbym buty
I'll write a few verses and then I get the blues
Napiszę kilka wersetów i wtedy dostanę smutku
But the sun's been quite, quite kind While I wrote this song
Ale słońce było całkiem, całkiem łaskawe, kiedy pisałem tę piosenkę
It's for people like you and people like me I wanna, I wanna keep turnin' on
To jest dla ludzi takich jak ty i takich jak ja. Chcę, chcę się włączać
So excuse so excuse me
Więc wybacz, więc wybacz
horus
Horus
So excuse me forgetting, but these things I do
Więc wybacz, że zapomnę, ale takie rzeczy robię
You see, you see I've forgotten if they're green or bluuuuuuuue Baby
Widzisz, widzisz, zapomniałem, czy są zielone, czy niebieskie. Kochanie
Anyway the things is, anyway the thing is, what I really mean
W każdym razie chodzi o to, o co mi naprawdę chodzi
Your are the sweetest eyes, you've got the sweetest eyes
Twoje są najsłodsze oczy, masz najsłodsze oczy
The sweetest eyes I've ever seeeeeeeen
Najsłodsze oczy, jakie kiedykolwiek widziałemeeeee
I hoping you go back,
Mam nadzieję, że wrócisz,
go back and tell everybody that Billy Paul's got a song
wróć i powiedz wszystkim, że Billy Paul ma piosenkę
I'm, I'm gonna sit upon a, a rooftop and kick off my shoes I'm
Ja, ja usiądę na dachu i zrzucę buty
gonna write it, write it, write it I might come out
napiszę to, napiszę to, napiszę, może wyjdę
with the Gospel, the Blues, the Jazz, the Rock and Roll I'm gonna, got to
z Gospel, Bluesem, Jazzem, Rock and Rollem, muszę to zrobić
horus
Horus
got to write me a simple song for everybody because this is my song
Muszę napisać prostą piosenkę dla wszystkich, bo to jest moja piosenka
It may be quite, quite simple but that's how it's dooooooooone
Może to być całkiem, całkiem proste, ale tak właśnie jest
I hope you don't mind, I hope you don't mind what I wrote down in words
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko temu, co napisałem słowami
You come on back, you try to try again, try again
Wracasz, próbujesz spróbować jeszcze raz, spróbuj jeszcze raz
Tell eeeeeverybody that Billy Paul got a song
Powiedz eeeee wszystkim, że Billy Paul ma piosenkę
It may be quite, quite simple but that's how it's dooooooooone, baby
Może to być całkiem, całkiem proste, ale tak właśnie jest, kochanie
I hope you don't mind, I hope you don't mind what I wrote down in woooooooooords
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko temu, co napisałem w ooooooooooordach
Hold it, hold it, hold it, hold it
Trzymaj, trzymaj, trzymaj, trzymaj