Perfect World Текст Песни Перевод на Русский

Billy Talent II
Билли Талант II
2006 Atlantic Records
Атлантические отчеты 2006 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Ключ: Г
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Em-- x4
Вступление: Эм -- x4
Silence:
Тишина:
Em--G--C--D(hold)--
Em--G--C--D(держать)--
Distortion: With Drums
Дисторшн: С барабанами
Verse 1:
Стих 1:
All we shared was a mattress
Все, что мы делили, это матрас
and a lie and an address
и ложь и адрес
Baby I don't need you
Детка, ты мне не нужен
well baby I don't need you
ну, детка, ты мне не нужен
Once occupied by a goddess
Когда-то занятая богиней
now it's a room full of boxes
теперь это комната, полная коробок
She said ?it's time to leave
Она сказала: пора уходить
you? but baby I don't need you!
ты? но, детка, ты мне не нужен!
Chorus 1:
Припев 1:
In a perfect world her
В идеальном мире она
face would not exist
лица не существовало бы
In a perfect world a
В идеальном мире А
broken heart is fixed
разбитое сердце исправлено
In a perfect world
В идеальном мире
I'd see no therapist
Я бы не пошел к терапевту
In a perfect world
В идеальном мире
this wouldn't make me sick
мне бы от этого не стало плохо
Post chorus: G--Bm--G--Bm--Em--C--
Пост-припев: G--Bm--G--Bm--Em--C--
Verse 2:
Стих 2:
I never got the whole story
Я так и не понял всю историю
not ?til after she left me
нет, пока она не ушла от меня
Baby I don't need you
Детка, ты мне не нужен
well baby I don't need you
ну, детка, ты мне не нужен
Word on the street
Слово на улице
is she fucked him
она его трахнула?
while we were
пока мы были
playing in Cleveland
играю в Кливленде
Well baby I don't need you
Ну, детка, ты мне не нужен
you're fading in my rearview
ты исчезаешь в моем обзоре сзади
Chorus 2:
Припев 2:
In a perfect world her
В идеальном мире она
face would not exist
лица не существовало бы
In a perfect world a
В идеальном мире А
broken heart is fixed
разбитое сердце исправлено
In a perfect world
В идеальном мире
I'd see no therapist
Я бы не пошел к терапевту
In a perfect world
В идеальном мире
this wouldn't make me sick
мне бы от этого не стало плохо
She pulls the trigger
Она нажимает на курок
until the gun goes click!
пока пистолет не щелкнет!
She pulls the trigger
Она нажимает на курок
until the gun goes click!
пока пистолет не щелкнет!
In a perfect world
В идеальном мире
her face would not exist
ее лица не существовало бы
In a perfect world
В идеальном мире
this wouldn't make me sick!
от этого мне бы не стало плохо!
Interlude: Em--Bm--C--G--Bm--Em--D--F--F-G-F-D-
Интерлюдия: Em--Bm--C--G--Bm--Em--D--F--F-G-F-D-
Bridge:
Мост:
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Удалить
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Удалить
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Удалить
Reset my memory!
Перезагрузи мою память!
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Удалить
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Удалить
Control-Alt-Deleted
Control-Alt-Удалить
Reset my memory!
Перезагрузи мою память!
Interlude: Em--G--C--Am--Em--G--C--D--
Интерлюдия: Em--G--C--Am--Em--G--C--D--
Chorus 3:
Припев 3:
In a perfect world her
В идеальном мире она
face would not exist
лица не существовало бы
In a perfect world a
В идеальном мире А
broken heart is fixed
разбитое сердце исправлено
In a perfect world
В идеальном мире
I'd see no therapist
Я бы не пошел к терапевту
In a perfect world
В идеальном мире
this wouldn't make me sick
мне бы от этого не стало плохо
She pulls the trigger
Она нажимает на курок
until the gun goes click!
пока пистолет не щелкнет!
She pulls the trigger
Она нажимает на курок
until the gun goes click!
пока пистолет не щелкнет!
She pulls the trigger
Она нажимает на курок
until the gun goes click!
пока пистолет не щелкнет!
She pulls the trigger
Она нажимает на курок
D(hold)
Д(удерживать)
until the gun goes...
пока пистолет не выстрелит...