Prisoners of Today Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Cheie: Bb
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Gm--F--Dm--F-- x4
Introducere: Gm--F--Dm--F-- x4
Verse 1:
Versetul 1:
I'd never bite off more
Nu aș mușca niciodată mai mult
then i could chew
atunci as putea mesteca
But then she came and bit me
Dar apoi a venit și m-a mușcat
I'd never bite off
Nu aș mușca niciodată
more then i could chew
mai mult decât puteam mesteca
But then she bit my leg
Dar apoi m-a mușcat de picior
She said Don't
Ea a spus nu
wanna work I wanna play
vreau să lucrez, vreau să mă joc
And live my life
Și trăiește-mi viața
like it was Sunday
parca era duminica
The only problem is that Sunday
Singura problemă este duminica aceea
only comes now once a week
vine acum doar o dată pe săptămână
And i'm a freak but
Și sunt un ciudat, dar
Chorus 1:
Refren 1:
We're breaking up the city
Dărâmăm orașul
No time for wasting away
Nu există timp pentru a pierde
So tell me why should we stay
Deci spune-mi de ce ar trebui să stăm
prisoners of today
prizonierii de azi
Post chorus: Gm-F-Eb-F-
Post refren: Gm-F-Eb-F-
Verse 2:
Versetul 2:
My body's tired my souls excited
Corpul meu este obosit sufletul meu emotionat
And i wish that i was gifted
Și mi-aș dori să fiu înzestrată
My body's tired my souls excited
Corpul meu este obosit sufletul meu emotionat
And i wish i had some spunk
Și mi-aș dori să am puțină îndrăzneală
She said I wanna
Ea a spus că vreau
run i wanna hide
fugi, vreau să mă ascund
And leave this place
Și părăsește acest loc
Just like it left me
Exact așa cum m-a lăsat
The only problem is I need to
Singura problemă este că trebuie
find the balls to follow through
găsește bilele de urmat
And that's the truth but
Și acesta este adevărul, dar
Chorus 2:
Refren 2:
We're breaking up the city
Dărâmăm orașul
No time for wasting away
Nu există timp pentru a pierde
So tell me why should we stay
Deci spune-mi de ce ar trebui să stăm
prisoners of today
prizonierii de azi
We're breaking up the city
Dărâmăm orașul
No time for wasting away
Nu există timp pentru a pierde
So tell me why should we stay
Deci spune-mi de ce ar trebui să stăm
prisoners of today
prizonierii de azi
(no time for one another)
(nu e timp unul pentru altul)
(no time for one another)
(nu e timp unul pentru altul)
(no time for one another)
(nu e timp unul pentru altul)
(no time for one another)
(nu e timp unul pentru altul)
Interlude: Cm-Bb-Dm-Eb-
Interludiu: Cm-Bb-Dm-Eb-
Bridge:
Pod:
Well this is our time
Ei bine, acesta este timpul nostru
Well this is our time
Ei bine, acesta este timpul nostru
Well this is our time
Ei bine, acesta este timpul nostru
And our place
Și locul nostru
History I History I
Istoria I Istoria I
History I Can't erase
Istoria pe care nu o pot șterge
Well this is our time
Ei bine, acesta este timpul nostru
Well this is our time
Ei bine, acesta este timpul nostru
Well this is our time
Ei bine, acesta este timpul nostru
And our place
Și locul nostru
Interlude: Gm--F--Dm--F--
Interludiu: Gm--F--Dm--F--
(Repeat Chorus 2 x4)
(Repetare Refren 2x4)