Saint Veronika Versuri Traducere în Română

Billy Talent III
Billy Talent III
2009 Warner Records
2009 Warner Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Cheie: F
Chords used:
Acorduri folosite:
Em/C# - x4505x
Em/C# - x4505x
F2/C# - x4506x
F2/C# - x4506x
Intro:
Introducere:
Bass: Dm-- x20
Bas: Dm-- x20
Guitar: Dm-F-Am-Gm- x16
Chitara: Dm-F-Am-Gm- x16
Verse 1:
Versetul 1:
They found an empty bottle
Au găsit o sticlă goală
on her windowsill
pe pervazul ei
The day her mother
În ziua în care mama ei
lost her sleeping pills
și-a pierdut somniferele
She was sick and
Era bolnavă și
tired of being invisible
obosit să fii invizibil
Hard to see in color
Greu de văzut în culoare
when you're miserable
când ești nefericit
Chorus 1:
Refren 1:
Veronika Saint Veronika
Veronika Sfânta Veronica
You can't leave this world be----hind
Nu poți părăsi lumea asta... în urmă
So be strong enough to hold onto us
Așa că fii suficient de puternic pentru a ne ține
We're still right here by your side
Suntem încă aici lângă tine
Post chorus: Dm-- x4
Post refren: Dm-- x4
Verse 2:
Versetul 2:
No one ever thought
Nimeni nu s-a gândit vreodată
that she was capable
că era capabilă
And the damage done
Și paguba făcută
is irreversible
este ireversibilă
Now she clings to life
Acum se agață de viață
inside a hospital
in interiorul unui spital
Like she's trapped
De parcă ar fi prinsă în capcană
inside a frozen waterfall
în interiorul unei cascade înghețate
Always said her life
Întotdeauna a spus viața ei
was never meant to be
nu a fost niciodată menit să fie
Stuck here living
Blocat aici trăind
someone else's dream
visul altcuiva
Well beyond your window
Cu mult dincolo de fereastra ta
there is so much more
este mult mai mult
Even every prison has a open door
Chiar și fiecare închisoare are o ușă deschisă
Chorus 2:
Refren 2:
Veronika Saint Veronika
Veronika Sfânta Veronica
You can't leave this world be----hind
Nu poți părăsi lumea asta... în urmă
So be strong enough to hold onto us
Așa că fii suficient de puternic pentru a ne ține
m
m
it's just not your time to die
pur și simplu nu e timpul tău să mori
Guitar Solo: Dm--Am--Gm--F--Gm-Em-- x4
Solo de chitară: Dm--Am--Gm--F--Gm-Em-- x4
Bridge:
Pod:
And while the angels sleep
Și în timp ce îngerii dorm
All of the devils are awake
Toți dracii sunt treji
Waiting to steal your love
Aștept să-ți fure dragostea
Right outside of Heaven's gate
Chiar în afara porții Raiului
And all the sacred hearts
Și toate inimile sacre
can't numb the feeling from the pain
nu pot amorți senzația de durere
Cause when the drugs don't work
Din cauza când medicamentele nu funcționează
you're gonna curse His holy name
vei blestema numele Lui sfânt
deny you!!!
te neg!!!
deny you!!!
te neg!!!
deny you!!!
te neg!!!
deny you!!!
te neg!!!
Breakdown: Silence guitar plucking
Defalcare: Ciupirea chitarei în tăcere
Bb--Am--Gm--F--A--Em/C#--Dm--Edim-Dm2
Bb--Am--Gm--F--A--Em/C#--Dm--Edim-Dm2
Chorus 3:
Refren 3:
Silence:
Tăcere:
Veronika Saint Veronika
Veronika Sfânta Veronica
You can't leave this world be...
Nu poți lăsa lumea asta...
Distortion:
Distorsiune:
...hind
...în spate
Oh Veronika Saint Veronika
O, Veronika Sfântă Veronika
We're still right here by your side
Suntem încă aici lângă tine
So be strong enough to hold onto us
Așa că fii suficient de puternic pentru a ne ține
You can't leave this world be----hind
Nu poți părăsi lumea asta... în urmă
Oh Veronika Saint Veronika
O, Veronika Sfântă Veronika
m
m
it's just not your time to die
pur și simplu nu e timpul tău să mori
Outro: Dm-F-Am-Gm-
Outro: Dm-F-Am-Gm-