Surrender Versuri Traducere în Română

Billy Talent
Billy Talent
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Ian: x2
Ian: x2
Verse 1:
Versetul 1:
She reads a book from
Ea citește o carte din
across the street
peste drum
Waiting for someone
Așteptând pe cineva
that she??ll never meet
că ea nu se va întâlni niciodată
Talk over coffee for
Vorbește la o cafea pentru
an hour or two
o oră sau două
She wonders why I??m
Ea se întreabă de ce eu sunt
always in a good mood
mereu într-o dispoziție bună
Killing time before
Uciderea timpului înainte
she struts her stuff
ea își strecoară lucrurile
She needs support and
Ea are nevoie de sprijin și
I??ve become the crutch
Am devenit cârja
She??ll never know how
Ea nu va ști niciodată cum
much she means to me
mult înseamnă ea pentru mine
I??d play the game
Aș juca jocul
but I??m the referee
dar eu sunt arbitrul
Chorus 1:
Refren 1:
Surrender? every word
capitulare? fiecare cuvânt
every thought, every sound
fiecare gând, fiecare sunet
Surrender? every touch,
capitulare? fiecare atingere,
every smile, every frown
fiecare zâmbet, fiecare încruntare
Surrender? all the pain
capitulare? toată durerea
we??ve endured until now
am îndurat până acum
Surrender? all the hope
capitulare? toată speranța
that I lost you have found
că am pierdut ai găsit
F G Dm(hold)
F G Dm (ține)
Surrender? yourself to me
capitulare? tu pentru mine
Interlude: Am--G--Dm--C-E/G#-
Interludiu: Am--G--Dm--C-E/G#-
Verse 2:
Versetul 2:
Even though I know what I??m looking for
Chiar dacă știu ce caut
She??s got a brick wall behind her door
Are un zid de cărămidă în spatele ușii
I??d travel time and confess to her
Aș călători în timp și i-aș mărturisi
But I??m afraid she??d shoot the messenger
Dar mi-e teamă că va împușca mesagerul
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
I think I found a flower
Cred că am găsit o floare
in a field of weeds
într-un câmp de buruieni
I think I found a flower
Cred că am găsit o floare
in a field of weeds
într-un câmp de buruieni
Searching until my hands bleed
Căutând până îmi sângerează mâinile
This flower don??t belong to me
Această floare nu-mi aparține
I think I found a flower
Cred că am găsit o floare
in a field of weeds
într-un câmp de buruieni
I think I found a flower
Cred că am găsit o floare
in a field of weeds
într-un câmp de buruieni
Searching until my hands bleed
Căutând până îmi sângerează mâinile
This flower don??t belong to me
Această floare nu-mi aparține
This flower don??t belong to me
Această floare nu-mi aparține
Why can??t she belong to me?
De ce nu poate ea să-mi aparțină?
Chorus 2:
Refren 2:
every word every
fiecare cuvânt fiecare
thought every sound
gândea fiecare sunet
every touch
fiecare atingere
every smile every frown
fiecare zâmbet fiecare încruntare
all the pain
toată durerea
we??ve endured until now
am îndurat până acum
all the hope that
toată speranţa că
I lost, you have found
Am pierdut, tu ai găsit
Chorus 3:
Refren 3:
Surrender? every word
capitulare? fiecare cuvânt
every thought, every sound
fiecare gând, fiecare sunet
Surrender? every touch,
capitulare? fiecare atingere,
every smile, every frown
fiecare zâmbet, fiecare încruntare
Surrender? all the pain
capitulare? toată durerea
we??ve endured until now
am îndurat până acum
Surrender? all the hope
capitulare? toată speranța
that I lost you have found
că am pierdut ai găsit
Surrender?
capitulare?
I never had the nerve to ask,
Nu am avut niciodată curajul să întreb,
Has my moment come and passed?
A venit și a trecut momentul meu?
I never had the nerve to ask,
Nu am avut niciodată curajul să întreb,
Has my moment come and passed?
A venit și a trecut momentul meu?
I never had the nerve to ask,
Nu am avut niciodată curajul să întreb,
Has my moment come and passed?
A venit și a trecut momentul meu?
E Am(hold)
E Am (ține)
I never had the nerve to ask,
Nu am avut niciodată curajul să întreb,