This Suffering Versuri Traducere în Română

Billy Talent II
Billy Talent II
2006 Atlantic Records
2006 Atlantic Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Cheie: F
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Dm--C--Gm--Dm-- x4
Introducere: Dm--C--Gm--Dm-- x4
Verse 1:
Versetul 1:
Like a target drawn
Ca o țintă trasă
across my chest
peste pieptul meu
She's a bullet in
E un glonț înăuntru
Russian Roulette
Ruleta ruseasca
You said you'd never
Ai spus că nu o vei face niciodată
turn your back on me?
să-mi întorci spatele?
Rescue me! Rescue me!
Salvează-mă! Salvează-mă!
Would you stand by
Vrei să stai pe lângă
me or bury me?
eu sau ma ingropa?
Bury me!
Îngroapă-mă!
Chorus 1:
Refren 1:
Why don't we end this lie?
De ce nu punem capăt acestei minciuni?
I can't pretend this time
Nu mă pot preface de data asta
I need a friend to find
Am nevoie de un prieten pe care să-l găsesc
My broken mind before
Mintea mea zdrobită înainte
it falls to pieces
cade în bucăți
(This suffering!)
(Suferința asta!)
Every time
De fiecare dată
You tried to leave me blind
Ai încercat să mă lași orb
You'll never close my eyes
Nu-mi vei închide niciodată ochii
You'll never close my
Nu-mi vei închide niciodată
C(hold)
C(așteaptă)
eyes and watch me die!
ochi și privești cum mor!
Post chorus: Dm--C--Gm--Dm--
Post refren: Dm--C--Gm--Dm--
Verse 2:
Versetul 2:
And when she spins the
Și când ea învârte
bottle round and round
sticla rotund si rotund
Every time it leaves
De fiecare dată când pleacă
me gagged and bound
m-am legat și legat
You said you'd never
Ai spus că nu o vei face niciodată
turn your back on me?
să-mi întorci spatele?
Rescue me! Rescue me!
Salvează-mă! Salvează-mă!
Would you stand by
Vrei să stai pe lângă
me or bury me? Bury me!
eu sau ma ingropa? Îngroapă-mă!
Chorus 2:
Refren 2:
Why don't we end this lie?
De ce nu punem capăt acestei minciuni?
I can't pretend this time
Nu mă pot preface de data asta
I need a friend to find
Am nevoie de un prieten pe care să-l găsesc
My broken mind before
Mintea mea zdrobită înainte
it falls to pieces
cade în bucăți
This suffering!
Această suferință!
Why don't we end this lie?
De ce nu punem capăt acestei minciuni?
I can't pretend this time
Nu mă pot preface de data asta
I need a friend to find
Am nevoie de un prieten pe care să-l găsesc
My broken mind before
Mintea mea zdrobită înainte
it falls to pieces
cade în bucăți
Every time
De fiecare dată
You tried to leave me blind
Ai încercat să mă lași orb
You'll never close my eyes
Nu-mi vei închide niciodată ochii
You'll never close my
Nu-mi vei închide niciodată
eyes and watch me die!
ochi și privești cum mor!
Interlude: Dm--Am--Bb--F-C/E-
Interludiu: Dm--Am--Bb--F-C/E-
Bridge:
Pod:
Misery won't get
Mizeria nu va ajunge
the best of me
cel mai bun din mine
Cause now I'm calling
Pentru că acum sun
yes I'm calling
da te sun
on your bluff
pe cacealma ta
Misery won't get
Mizeria nu va ajunge
the best of me
cel mai bun din mine
Cause now I'm calling
Pentru că acum sun
yes I'm calling
da te sun
on your bluff
pe cacealma ta
Throw down the cards
Aruncă cărțile jos
I've had enough!
M-am săturat!
Interlude: Bb--Dm--Gm--F-C-
Interludiu: Bb--Dm--Gm--F-C-
Chorus 3:
Refren 3:
Why don't we end this lie?
De ce nu punem capăt acestei minciuni?
I can't pretend this time
Nu mă pot preface de data asta
I need a friend to find
Am nevoie de un prieten pe care să-l găsesc
My broken mind before
Mintea mea zdrobită înainte
it falls to pieces
cade în bucăți
(This suffering!)
(Suferința asta!)
Every time
De fiecare dată
You tried to leave me blind
Ai încercat să mă lași orb
You'll never close my eyes
Nu-mi vei închide niciodată ochii
You'll never close my
Nu-mi vei închide niciodată
eyes and watch me die!
ochi și privești cum mor!
end this lie?
pune capăt acestei minciuni?
I can't pretend this time
Nu mă pot preface de data asta
I need a friend to find
Am nevoie de un prieten pe care să-l găsesc
My broken mind before
Mintea mea zdrobită înainte
it falls to pieces
cade în bucăți
Every time
De fiecare dată
You tried to leave me blind
Ai încercat să mă lași orb
You'll never close my eyes
Nu-mi vei închide niciodată ochii
You'll never close my
Nu-mi vei închide niciodată
eyes and watch me die!
ochi și privești cum mor!
Outro: Dm--C--Gm--Dm(hold)
Outro: Dm--C--Gm--Dm (ține apăsat)