Punishment Liedtext Deutsche Übersetzung

(Guitar Tab for ?Punishment?)
(Gitarrentabulatur für ?Punishment?)
(Recorded By ?Biohazard?)
(Aufgenommen von ?Biohazard?)
(From the Album ?Urban Discipline?)
(Aus dem Album ?Urban Discipline?)
This tab was mixed between three different tabs that I found and I put them together
Dieser Tab wurde aus drei verschiedenen Tabs gemischt, die ich gefunden und zusammengestellt habe
Into one tab by finding what was best suited for the riffs. As for the solo I thing
Finden Sie in einer Registerkarte heraus, was für die Riffs am besten geeignet ist. Was das Solo-Ding angeht
this should be right I did a lot of splicing tabs together and readjusting where I
Das sollte stimmen. Ich habe viele Laschen zusammengefügt und neu angepasst, wo ich bin
think it needed such as the chorus riff which I had to do since none of them seemed
Ich denke, es brauchte zum Beispiel das Refrain-Riff, das ich machen musste, da keines davon schien
quite right. Well anyway this is the Tab I have for it I tried to simplify it for you
ganz richtig. Nun ja, das ist jedenfalls die Registerkarte, die ich dafür habe. Ich habe versucht, sie für Sie zu vereinfachen
so that there's not a lot of random junk thought out the tab. Enjoy it's a badass song
Damit es nicht zu viel zufälligen Müll gibt, ist die Registerkarte durchdacht. Genieße es, es ist ein knallharter Song
by an brilliant metal power house!
von einem brillanten Metal-Kraftpaket!
Gtr I (D G C F A D) - 'Guitar 1?
Gtr I (D G C F A D) – „Gitarre 1?“
Gtr II (D G C F A D) - 'N/A'
Gtr II (D G C F A D) – 'N/A'
Q=90
Q=90
(Let The Open B,E Strings ring)
(Lassen Sie die offenen H- und E-Saiten erklingen)
BPM=184 Verse riff
BPM=184 Strophe-Riff
Chorus Riff Chorus Riff 2 end
Chorus Riff Chorus Riff 2 Ende
D------------------------------------|-----6-7-6h7p6---------------------|
D----------------------|-----6-7-6h7p6-------|
A------------------------------------|-7-8-------------(7)-----7h8p7h8p7-|
A----------------------|-7-8------------(7)-----7h8p7h8p7-|
E------------------------------------|----13-17-15p13--------------------|
E---------------------|----13-17-15p13------|
B-12----------12h15p12-15---(15)-----|-15-------------17p15p13h17p15p13--|
B-12----------12h15p12-15---(15)-----|-15-------------17p15p13h17p15p13--|
G-12------14b------------------------|-----------------------------------|
G-12------14b---------|----------------------------------|
D----14p0----------------------------|-----------------------------------|
D----14p0-------------|-----------------------------------|
Really Long Held Note
Wirklich lang gehaltene Notiz
G-16p14p13-14----13------------------|
G-16p14p13-14----13----|
D-------------------15-(14)~~~~~~----|
D-----15-(14)~~~~~~----|
Verse riff BPM=184
Versriff BPM=184
Chorus Riff (I can't remember exact order but this should be right)
Refrain-Riff (ich kann mich nicht an die genaue Reihenfolge erinnern, aber das sollte stimmen)
nd
nd
Tablature Legend
Tabulaturlegende
h - hammer-on
h – Hammer-on
p - pull-off
p - Abzug
b - bend
b - Biegung
pb - pre-bend
pb - Vorbiegung
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r – Biegefreigabe (wenn nach dem r keine Zahl steht, dann sofort loslassen)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ – in oder aus (vom/nach „Nirgendwo“) gleiten
s - legato slide
s – Legato-Slide
S - shift slide
S – Schaltschieber
- natural harmonic
- natürliche Harmonie
(n) - artificial harmonic
(n) – künstliche Harmonische
n(n) - tapped harmonic
n(n) – angezapfte Harmonische
~ - vibrato
~ - Vibrato
tr - trill
tr - Triller
T - tap
T – tippen
TP - trem. picking
TP - trem. pflücken
PM - palm muting
PM – Palm-Stummschaltung
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n/ - Tremolo-Stab-Dip; n = einzutauchender Betrag
\n - tremolo bar down
\n – Tremolo-Stange nach unten
n/ - tremolo bar up
n/ - Tremolo-Stange nach oben
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ – Tremolo-Stange mit umgekehrtem Dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - Biegung halten; Dient auch als Anschlussvorrichtung für Hämmer/Züge
- volume swell (louder/softer)
- Lautstärkeanstieg (lauter/leiser)
x - on rhythm slash represents muted slash
x – ein Rhythmus-Schrägstrich steht für einen gedämpften Schrägstrich
o - on rhythm slash represents single note slash
o – Ein Rhythmus-Schrägstrich steht für einen einzelnen Noten-Schrägstrich
Misc Legend
Sonstige Legende
| - bar
| - Bar
|| - double bar
|| - Doppelbalken
||o - repeat start
||o – Start wiederholen
o|| - repeat end
o|| - Ende wiederholen
*| - double bar (ending)
*| - Doppeltakt (Ende)
: - bar (freetime)
: - Bar (Freizeit)
$ - Segno
$ - Segno
& - Coda
& - Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
Tempomarkierungen – = BPM (8/16 = s8/s16), wobei s8 = Swing-Achtel, s16 = Swing-Sechzehntel