Punishment Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Guitar Tab for ?Punishment?)
(Gitarowy tabulator dla „Punishment?”)
(Recorded By ?Biohazard?)
(Nagrane przez ?Biohazard?)
(From the Album ?Urban Discipline?)
(Z albumu „Urban Discipline?”)
This tab was mixed between three different tabs that I found and I put them together
Ta zakładka została wymieszana z trzech różnych kart, które znalazłem i umieściłem je razem
Into one tab by finding what was best suited for the riffs. As for the solo I thing
W jednej zakładce, znajdując to, co najlepiej pasuje do riffów. Jeśli chodzi o solo, to ja
this should be right I did a lot of splicing tabs together and readjusting where I
powinno być w porządku. Zrobiłem wiele splotów ze sobą i ponownie wyregulowałem, gdzie ja
think it needed such as the chorus riff which I had to do since none of them seemed
myślę, że potrzebny był taki riff w refrenie, który musiałem zrobić, ponieważ nie wydawało się, żeby którykolwiek z nich
quite right. Well anyway this is the Tab I have for it I tried to simplify it for you
całkiem słuszne. W każdym razie to jest zakładka, którą mam do tego. Próbowałem to dla ciebie uprościć
so that there's not a lot of random junk thought out the tab. Enjoy it's a badass song
żeby nie było dużo przypadkowych śmieci przemyślanych w zakładce. Ciesz się, że to zła piosenka
by an brilliant metal power house!
przez genialny metalowy power house!
Gtr I (D G C F A D) - 'Guitar 1?
Gtr I (D G C F A D) - „Gitara 1?
Gtr II (D G C F A D) - 'N/A'
Gtr II (D G C F A D) - „nie dotyczy”
Q=90
P=90
(Let The Open B,E Strings ring)
(Niech zabrzmią struny Open B, E)
BPM=184 Verse riff
BPM=184 Riff zwrotki
Chorus Riff Chorus Riff 2 end
Chorus Riff Chorus Riff 2 koniec
D------------------------------------|-----6-7-6h7p6---------------------|
D-----------------------------------|-----6-7-6h7p6-----------------------------------|
A------------------------------------|-7-8-------------(7)-----7h8p7h8p7-|
A--------------------------------------------------|-7-8------------(7)-----7h8p7h8p7-|
E------------------------------------|----13-17-15p13--------------------|
E------------------------------------|----13-17-15p13----------------------------------|
B-12----------12h15p12-15---(15)-----|-15-------------17p15p13h17p15p13--|
B-12----------12h15p12-15---(15)-----|-15-------------17p15p13h17p15p13--|
G-12------14b------------------------|-----------------------------------|
G-12------14b---------------------------------------|------------------------------------------------|
D----14p0----------------------------|-----------------------------------|
D----14p0-----------------------------|------------------------------------------------|
Really Long Held Note
Naprawdę długo trzymana uwaga
G-16p14p13-14----13------------------|
G-16p14p13-14----13--------------------------------|
D-------------------15-(14)~~~~~~----|
D------------------15-(14)~~~~~~----|
Verse riff BPM=184
Riff zwrotki BPM=184
Chorus Riff (I can't remember exact order but this should be right)
Chorus Riff (nie pamiętam dokładnej kolejności, ale powinno się zgadzać)
nd
II
Tablature Legend
Legenda tabulatury
h - hammer-on
h - wbijanie młotkiem
p - pull-off
p - odciągnięcie
b - bend
b - zginać
pb - pre-bend
pb - wstępne zgięcie
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - zwolnienie zgięcia (jeśli po r nie ma liczby, zwolnij natychmiast)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - wsuń się lub wyjdź z (z/do „nigdzie”)
s - legato slide
s - slajd legato
S - shift slide
S - suwak zmiany biegów
- natural harmonic
- naturalna harmonia
(n) - artificial harmonic
(n) - sztuczna harmoniczna
n(n) - tapped harmonic
n(n) - harmoniczna odbita
~ - vibrato
~ - wibrato
tr - trill
tr - tryl
T - tap
T - dotknij
TP - trem. picking
TP - drżenie zbieranie
PM - palm muting
PM - wyciszenie dłoni
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n/ - dip tremolo; n = ilość do zanurzenia
\n - tremolo bar down
\n – drążek tremolo w dół
n/ - tremolo bar up
n/ - drążek tremolo w górę
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - odwrócony spadek taktu tremolo
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - przytrzymaj zgięcie; działa również jako urządzenie łączące dla młotków/ciągnięć
- volume swell (louder/softer)
- wzrost głośności (głośniej/ciszej)
x - on rhythm slash represents muted slash
x – ukośnik rytmiczny reprezentuje wyciszony ukośnik
o - on rhythm slash represents single note slash
o - ukośnik rytmiczny oznacza ukośnik pojedynczej nuty
Misc Legend
Różne legendy
| - bar
| - bar
|| - double bar
|| - podwójny pasek
||o - repeat start
||o - powtórz start
o|| - repeat end
o|| - powtórz koniec
*| - double bar (ending)
*| - podwójny pręt (zakończenie)
: - bar (freetime)
: - bar (czas wolny)
$ - Segno
$ - Segno
& - Coda
& - Koda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
Znaczniki tempa - = BPM(8/16=s8/s16), gdzie s8 = zamach 8-ty, s16 = zamach 16-ty