As Sure as the Sun Letras Tradução em Português

Black Rebel Motorcycle Club - tão certo quanto o sol

by Black Rebel Motorcycle Club

Black Rebel Motorcycle Club - As Sure as the Sun letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

As Sure as the Sun - Black Rebel Motorcycle Club
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Black Rebel Motorcycle Club — As Sure as the Sun

Submitted by: Tom (ct)
Enviado por: Tom (ct)
Intro / chorus
Introdução / refrão
Lyrics:
Letras:
So now that everybody's gone
Então agora que todo mundo se foi
You see no change has come
Você vê que nenhuma mudança veio
In every song you've ever sung
Em cada música que você já cantou
You find the words were wrong
Você descobre que as palavras estavam erradas
But now the time is gonna come
Mas agora vai chegar a hora
And there's no feeling lost
E não há sentimento de perda
For everyone who could've loved
Para todos que poderiam ter amado
And made me not to love
E me fez não amar
And all the time
E o tempo todo
I thought your words were mine
Eu pensei que suas palavras eram minhas
You held me down
Você me segurou
As sure as the sun
Tão certo quanto o sol
You held me down
Você me segurou
As sure as the sun
Tão certo quanto o sol
Now I could see into your eyes
Agora eu pude ver em seus olhos
But there's no compromise
Mas não há compromisso
For anyone you coulda saved
Para qualquer um que você poderia ter salvo
But never recognized
Mas nunca reconhecido
And now your worries gonna fall
E agora suas preocupações vão cair
But I won't help at all
Mas eu não vou ajudar em nada
For everyone who sees the place
Para todos que vêem o lugar
Who knows they can't belong
Quem sabe eles não podem pertencer
And all the time
E o tempo todo
I thought your words were mine
Eu pensei que suas palavras eram minhas
You held me down
Você me segurou
As sure as the sun
Tão certo quanto o sol
You held me down
Você me segurou
As sure as the sun
Tão certo quanto o sol
You've taken away
Você tirou
Much more than you gave
Muito mais do que você deu
What keeps me down
O que me mantém para baixo
I'm lost in a rage
Estou perdido de raiva
No one can explain
Ninguém pode explicar
What keeps me down
O que me mantém para baixo
What keeps you down
O que te mantém para baixo
So now that everybody's gone
Então agora que todo mundo se foi
You see no change has come
Você vê que nenhuma mudança veio
In every song you've ever sung
Em cada música que você já cantou
You find the words were wrong
Você descobre que as palavras estavam erradas
And every paper that you read
E cada jornal que você lê
You feel your spirit grieve
Você sente seu espírito sofrer
For everyone who's gonna fall
Para todos que vão cair
The distance another leaves
A distância que outro deixa
And all the time
E o tempo todo
I thought your words were mine
Eu pensei que suas palavras eram minhas
You held me down
Você me segurou
As sure as the sun
Tão certo quanto o sol
You held me down
Você me segurou
As sure as the sun
Tão certo quanto o sol
You've taken away
Você tirou
Much more than you gave
Muito mais do que você deu
What keeps me down
O que me mantém para baixo
I'm lost in a rage
Estou perdido de raiva
No one can explain
Ninguém pode explicar
What keeps me down
O que me mantém para baixo
What keeps you down
O que te mantém para baixo
This is something i knocked up a minute ago, so, its at least a start, but maybe not spot on;)
Isso é algo que eu criei há um minuto, então é pelo menos um começo, mas talvez não esteja certo;)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.