Let It Burn Letras Tradução em Português

(Verse)
(Verso)
Well, if I had a nickel for every line this town put on my face
Bem, se eu ganhasse um centavo por cada linha que esta cidade colocou na minha cara
If I had a dime for every time I said I was fixing to leave this place
Se eu ganhasse um centavo por cada vez que dissesse que estava prestes a deixar este lugar
It would help me buy the gas I'm about to pour on every thing I've seen
Isso me ajudaria a comprar o gás que estou prestes a derramar em tudo que vi
I can't be sentimental when it don't mean nothing to me
Não posso ser sentimental quando isso não significa nada para mim
(Chorus)
(Refrão)
Let it burn, burn, just let it burn
Deixe queimar, queime, apenas deixe queimar
I'm sick of hangin' 'round here waiting for the tides to turn
Estou cansado de ficar por aqui esperando a maré mudar
It don't matter if its far or near, just as long as I get out of here
Não importa se é longe ou perto, contanto que eu saia daqui
Let it burn, let it burn
Deixe queimar, deixe queimar
(Verse)
(Verso)
I work too damn hard to wind up in this shotgun shack
Eu trabalho muito duro para acabar nesta cabana de espingarda
To get a little behind and have a man come and take it back
Para ficar um pouco atrasado e ter um homem vindo e pegando de volta
They're all breathing down my neck waiting for me to fall
Eles estão todos respirando no meu pescoço esperando que eu caia
Well if it wasn't for bad luck, I wouldn't have no luck at all
Bem, se não fosse pelo azar, eu não teria sorte nenhuma
(Chorus)
(Refrão)
Let it burn, burn, momma let it burn
Deixe queimar, queime, mamãe deixe queimar
I can't wait to see 'em all when they ain't got nowhere to turn
Mal posso esperar para ver todos eles quando eles não têm para onde ir
I watch the flames light up the sky
Eu vejo as chamas iluminarem o céu
Blow 'em a kiss as I wave good-bye. Yeah
Mande um beijo para eles enquanto eu aceno de despedida. Sim
(Chorus)
(Refrão)
Let it burn, burn, just let it burn
Deixe queimar, queime, apenas deixe queimar
Well, I'm sick of hangin' 'round here waiting for the tides to turn
Bem, estou farto de ficar aqui esperando a maré mudar
Yeah, even if I wanted to stay, they'd probably run me out of here anyway
Sim, mesmo se eu quisesse ficar, eles provavelmente me expulsariam daqui de qualquer maneira
Let it burn
Deixe queimar