Jupiter Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Blackfield - "Jupiter" from upcoming "Blackfield IV"
Blackfield - Yakında çıkacak olan "Blackfield IV"ten "Jüpiter"
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Once we were young
Bir zamanlar gençtik
We had no plans
Hiçbir planımız yoktu
What simplicity of love
Aşk ne kadar basit
We used to get it to get it all
Hepsini almak için alırdık
We once get to fail and fall
Bir kez başarısızlığa uğrarız ve düşeriz
Break:
Mola:
Verse (played like the one before):
Ayet (önceki gibi çalındı):
Now all I can do
Şimdi yapabileceğim tek şey
Is to stand and watch
Durup izlemek mi
Those new boys in the game
Oyundaki yeni çocuklar
How they're laughing and having fun
Nasıl gülüyorlar ve eğleniyorlar
Making rules under the sun
Güneşin altında kurallar koymak
Break:
Mola:
Chorus:
Koro:
I row in her pretty eyes tonight
Bu gece onun güzel gözlerine kürek çekiyorum
It's been so long since I played it right
Doğru oynamayalı o kadar uzun zaman oldu ki
I'll get to Jupiter and halfway back
Jüpiter'e gideceğim ve yarı yolda döneceğim
Before she'll even notice I'm around
O benim buralarda olduğumu bile fark etmeden
Verse (F# C#m7 B Bm):
Ayet (F# C#m7 B Bm):
They used to call me
Beni ararlardı
A city queen
Bir şehir kraliçesi
But now God's playing jokes on me
Ama şimdi Tanrı bana şaka yapıyor
I'm all alone far from the city
Şehirden uzakta tek başımayım
I've got no room no time for dreams
Hayallere yerim ve zamanım yok
Break:
Mola:
Chorus (F# A#m E Bm):
Koro (F# A#m E Bm):
I row in her pretty eyes tonight
Bu gece onun güzel gözlerine kürek çekiyorum
It's been so long since I played it right
Doğru oynamayalı o kadar uzun zaman oldu ki
I'll get to Jupiter and halfway back
Jüpiter'e gideceğim ve yarı yolda döneceğim
Before she'll even notice I'm around
O benim buralarda olduğumu bile fark etmeden
Verse (F# C#m7 B Bm):
Ayet (F# C#m7 B Bm):
Once we were young
Bir zamanlar gençtik
We had no plans
Hiçbir planımız yoktu
What simplicity of love
Aşk ne kadar basit
We used to get it to get it all
Hepsini almak için alırdık
We had no time to fail and fall
Başarısız olup düşmeye vaktimiz yoktu
Break:
Mola:
Chorus (F# A#m E Bm):
Koro (F# A#m E Bm):
I row in her pretty eyes tonight
Bu gece onun güzel gözlerine kürek çekiyorum
It's been so long since I played it right
Doğru oynamayalı o kadar uzun zaman oldu ki
I'll get to Jupiter and halfway back
Jüpiter'e gideceğim ve yarı yolda döneceğim
Before she'll even notice I'm around
O benim buralarda olduğumu bile fark etmeden
Ending:
Bitiş:
Once we were young
Bir zamanlar gençtik
We had no plans
Hiçbir planımız yoktu
What simplicity of love
Aşk ne kadar basit
We used to get it to get it all
Hepsini almak için alırdık
We once get to fail and fall
Bir kez başarısızlığa uğrarız ve düşeriz
I'll get to Jupiter and halfway back
Jüpiter'e gideceğim ve yarı yolda döneceğim
Before she'll even notice I'm around
O benim buralarda olduğumu bile fark etmeden
Have fun!
İyi eğlenceler!
Naszghul
Naszghul