A Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guitar (relative to capo):
Gitara (względem capo):
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Had to steal, daddy's car, park it far from her house
Musiałem ukraść samochód tatusia i zaparkować go daleko od jej domu
And throwing rocks at her window til she's sneaking out
I rzucać kamieniami w jej okno, dopóki nie wymknie się
How to get a college kid to get you good stuff
Jak nakłonić dzieciaka z college'u, żeby kupił ci dobre rzeczy
Mix a perfect drink in a Sonic cup
Przygotuj idealny napój w kubku Sonic
How to lean back, fake a yawn
Jak się odchylić, udawać ziewnięcie
Stretch your arm round her shoulder
Rozciągnij rękę wokół jej ramienia
Pull her closer til she let you lean in for a kiss
Przyciągnij ją bliżej, aż pozwoli ci się pochylić do pocałunku
How to turn a twenty into Saturday night
Jak zamienić dwudziestkę w sobotni wieczór
How to make her momma let you have her til midnight
Jak sprawić, żeby jej mama pozwoliła ci ją zatrzymać do północy
How not to let her know she's got you caught
Jak nie dać jej znać, że cię złapała
Chorus:
Chór:
These are the things that you learn
To są rzeczy, których się uczysz
When your heart just wants to burn, burn
Kiedy twoje serce chce po prostu płonąć, płoń
These are the steps that you take
Oto kroki, które podejmujesz
When you're only thinking one thing
Kiedy myślisz tylko o jednym
And you don't know nothing bout a promise and forever
I nie wiesz nic o obietnicy i na zawsze
All you know is nothing's better than being together
Wiesz tylko, że nie ma nic lepszego niż bycie razem
And the only thing you want in the world, is a girl
A jedyną rzeczą, której pragniesz na świecie, jest dziewczyna
Verse 2:
Werset 2:
How to act like you're listening to her about her day
Jak zachowywać się tak, jakbyś słuchał jej o jej dniu
When she's talking and she's blocking the game
Kiedy mówi i blokuje grę
How to shut your mouth when it's that time of the month
Jak zamknąć gębę, gdy jest ta pora miesiąca
Knowing when she's mad and when she's really just drunk
Wiedzieć, kiedy jest wściekła, a kiedy naprawdę pijana
And you swear that you'll change all our ways
I przysięgasz, że zmienisz wszystkie nasze postępowanie
Just to get her to believe you and move into your man cave
Tylko po to, żeby ci uwierzyła i wprowadziła się do twojej męskiej jaskini
How to hide a ring in your pocket for weeks
Jak ukryć pierścionek w kieszeni na tygodnie
How to say them four words and make 'em sound so sweet
Jak powiedzieć im cztery słowa i sprawić, by zabrzmiały tak słodko
That she'd never ever say no, no no no
Że nigdy, przenigdy nie powie nie, nie, nie
Chorus:
Chór:
These are the things that you learn
To są rzeczy, których się uczysz
When your heart just wants to burn, burn
Kiedy twoje serce chce po prostu płonąć, płoń
These are the steps that you take
Oto kroki, które podejmujesz
When you're only thinking one thing
Kiedy myślisz tylko o jednym
And you don't know nothing bout a promise and forever
I nie wiesz nic o obietnicy i na zawsze
All you know is nothing's better than being together
Wiesz tylko, że nie ma nic lepszego niż bycie razem
And the only thing you want in the world, is a girl
A jedyną rzeczą, której pragniesz na świecie, jest dziewczyna
Outro:
Zakończenie:
Oh, you won't believe the way she's got you acting
Och, nie uwierzysz, jak ona cię zachowuje
She'll talk you into things you never thought would happen
Namówi cię na rzeczy, o których nigdy nie myślałeś, że się wydarzy
When the only thing you want in the world, is a girl
Kiedy jedyną rzeczą, której pragniesz na świecie, jest dziewczyna