A Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Guitar (relative to capo):
Gitar (capo'ya göre):
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Had to steal, daddy's car, park it far from her house
Babamın arabasını çalmak zorunda kaldım, evinin uzağına park ettim
And throwing rocks at her window til she's sneaking out
Ve gizlice dışarı çıkana kadar penceresine taş atıyorum
How to get a college kid to get you good stuff
Bir üniversite çocuğunun sana iyi şeyler alması nasıl sağlanır?
Mix a perfect drink in a Sonic cup
Mükemmel bir içeceği Sonic bardağında karıştırın
How to lean back, fake a yawn
Nasıl arkanıza yaslanılır, esneme taklidi yapılır
Stretch your arm round her shoulder
Kolunu onun omzuna doğru uzat
Pull her closer til she let you lean in for a kiss
Bir öpücük için eğilmene izin verene kadar onu yakınına çek
How to turn a twenty into Saturday night
Yirmiyi Cumartesi gecesine nasıl çevirebilirim?
How to make her momma let you have her til midnight
Annesinin onu gece yarısına kadar elinde tutmasına nasıl izin verirsin?
How not to let her know she's got you caught
Seni yakaladığını ona nasıl belli etmezsin
Chorus:
Koro:
These are the things that you learn
Bunlar öğreneceğiniz şeyler
When your heart just wants to burn, burn
Yüreğin yanmak istediğinde yan
These are the steps that you take
Bunlar attığınız adımlar
When you're only thinking one thing
Sadece tek bir şeyi düşündüğünde
And you don't know nothing bout a promise and forever
Ve sen bir söz ve sonsuza kadar hakkında hiçbir şey bilmiyorsun
All you know is nothing's better than being together
Tek bildiğin hiçbir şeyin birlikte olmaktan daha iyi olmadığı
And the only thing you want in the world, is a girl
Ve dünyada istediğin tek şey bir kızdır
Verse 2:
Ayet 2:
How to act like you're listening to her about her day
Günü hakkında onu dinliyormuş gibi nasıl davranabilirsin?
When she's talking and she's blocking the game
Konuştuğunda ve oyunu engellediğinde
How to shut your mouth when it's that time of the month
Ayın o zamanı geldiğinde ağzınızı nasıl kapatırsınız?
Knowing when she's mad and when she's really just drunk
Ne zaman kızgın olduğunu ve ne zaman gerçekten sarhoş olduğunu bilmek
And you swear that you'll change all our ways
Ve tüm yollarımızı değiştireceğine yemin ediyorsun
Just to get her to believe you and move into your man cave
Sırf onun sana inanmasını ve erkek mağarana girmesini sağlamak için
How to hide a ring in your pocket for weeks
Bir yüzüğü cebinizde haftalarca nasıl saklayabilirsiniz?
How to say them four words and make 'em sound so sweet
Onlara dört kelime nasıl söylenir ve kulağa çok tatlı gelir
That she'd never ever say no, no no no
Asla hayır diyemeyeceğine, hayır hayır hayır
Chorus:
Koro:
These are the things that you learn
Bunlar öğreneceğiniz şeyler
When your heart just wants to burn, burn
Yüreğin yanmak istediğinde yan
These are the steps that you take
Bunlar attığınız adımlar
When you're only thinking one thing
Sadece tek bir şeyi düşündüğünde
And you don't know nothing bout a promise and forever
Ve sen bir söz ve sonsuza kadar hakkında hiçbir şey bilmiyorsun
All you know is nothing's better than being together
Tek bildiğin hiçbir şeyin birlikte olmaktan daha iyi olmadığı
And the only thing you want in the world, is a girl
Ve dünyada istediğin tek şey bir kızdır
Outro:
Çıkış:
Oh, you won't believe the way she's got you acting
Oh, sana nasıl davrandığına inanamayacaksın
She'll talk you into things you never thought would happen
Seni asla olacağını düşünmediğin şeyler hakkında konuşacak
When the only thing you want in the world, is a girl
Dünyada istediğin tek şey bir kız olduğunda