Country Strong Versuri Traducere în Română

dekimasu presents - "Country Strong" by Blake Shelton, from "Startin' Fires" (2008)
dekimasu prezintă - „Country Strong” de Blake Shelton, din „Startin’ Fires” (2008)
(ug.dekimasu@spamgourmet.com)
(ug.dekimasu@spamgourmet.com)
Intro:
Introducere:
Guitar 1
Chitara 1
Violin
vioară
Cat Diesel Power cap pulled down low
Capacul Cat Diesel Power este tras jos
makin that bacon, row by row
fă slănină, rând cu rând
Can't get them muscles at the Y-M-C-A
Nu le pot obține mușchi la Y-M-C-A
it's from choppin' cotton, cuttin' corn and slingin' that hay
este din tăierea bumbacului, tăierea porumbului și fânul ăla
been heavy liftin' since the crack of dawn
a fost ridicat de greu din zorii zilei
no doubt about it that boy's country strong
fără îndoială țara acelui băiat puternică
he's up in the mornin' yawnin' with those work boots on
se trezește dimineața și căscă cu cizmele alea de lucru
workin' like hell 'til the dinner bell brings him back home
lucrează ca naiba până când soneria cinei îl aduce înapoi acasă
blue collar in his blood, backwoods in his bones
guler albastru în sânge, pădure în oase
no doubt about it that boy's country strong
fără îndoială țara acelui băiat puternică
He wears an old felt hat on his head
Poartă o pălărie veche din fetru pe cap
got a saddle for a pillow, and the ground for a bed
am luat o șa pentru pernă și pământul pentru pat
spurs on his heels, reins in his hands
pinteni pe călcâie, frâiele în mâini
drivin' cattle, ropin' steers and burnin' his brand
conducând vite, ropinând vii și arzând marca lui
there ain't no lettin' up all day long
nu există nicio tăcere toată ziua
no doubt about it that boy's country strong
fără îndoială țara acelui băiat puternică
he's up in the mornin' yawnin' with those Tony Llama's on
se trezește dimineața și căscă cu acele Tony Llama
workin' like hell 'til the dinner bell brings him back home
lucrează ca naiba până când soneria cinei îl aduce înapoi acasă
blue collar in his blood, backwoods in his bones
guler albastru în sânge, pădure în oase
no doubt about it that boy's country strong
fără îndoială țara acelui băiat puternică
Yea behind every good man, there's a woman
Da, în spatele fiecărui bărbat bun, se află o femeie
she's the one thing that keeps him goin', keeps him goin'
ea este singurul lucru care îl ține să meargă, îl ține să meargă
she's up in the mornin' yawnin' with that coffee pot on
e trează dimineața și căscă cu cafeaua aia pusă
workin' like hell 'til the dinner bell brings him back home
lucrează ca naiba până când soneria cinei îl aduce înapoi acasă
blue collar in her blood, backwoods in her bones
guler albastru în sânge, pădure în oase
no doubt about it that girl's country strong
fără îndoială țara acelei fete puternică
cowboy's, plowboys, good hearted women
cowboy, plugboy, femei cu suflet bun
they're all country strong
toți sunt puternici în țară