Do You Remember Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Blake Shelton, "Do You Remember"
Blake Shelton, „Czy pamiętasz”
(intro)
(wprowadzenie)
(verse)
(wiersz)
Where are you now?
Gdzie teraz jesteś?
Who's holdin' you now?
Kto cię teraz trzyma?
When your world stands still, do you remember?
Kiedy twój świat się zatrzymał, pamiętasz?
Leaves were fallin'
Liście spadały
We were fallin'
spadaliśmy
Almost like a dream, do you remember?
Prawie jak sen, pamiętasz?
(chorus)
(refren)
Seasons changed
Pory roku się zmieniły
We both changed
Oboje się zmieniliśmy
Sometimes I go back to when
Czasami wracam do kiedy
We ran, put our feet in the water
Biegliśmy, zanurzyliśmy stopy w wodzie
We danced, didn't care who could see
Tańczyliśmy, nie obchodziło nas, kto może zobaczyć
We sang every song to each other
Śpiewaliśmy sobie każdą piosenkę
Summer would end, but not for me
Lato się skończy, ale nie dla mnie
I still feel the hope in your kisses
Wciąż czuję nadzieję w twoich pocałunkach
I still feel the sun on your skin
Wciąż czuję słońce na twojej skórze
I swear I was holdin' forever back then
Przysięgam, że wtedy trzymałem się tego wiecznie
Do you remember?
pamiętasz?
(verse)
(wiersz)
Where I am now
Gdzie jestem teraz
Is where I should be now
Jest tam gdzie powinienem teraz być
You're so far away, but always with me
Jesteś tak daleko, ale zawsze przy mnie
(chorus-out)
(refren)
And it seems like
I wygląda na to, że
Another life
Inne życie
Whenever I go back to when
Ilekroć wracam do kiedy
We ran, put our feet in the water
Biegliśmy, zanurzyliśmy stopy w wodzie
We danced, didn't care who could see
Tańczyliśmy, nie obchodziło nas, kto może zobaczyć
We sang every song to each other
Śpiewaliśmy sobie każdą piosenkę
Summer would end, but not for me
Lato się skończy, ale nie dla mnie
I still feel the hope in your kisses
Wciąż czuję nadzieję w twoich pocałunkach
I still feel the sun on your skin
Wciąż czuję słońce na twojej skórze
I swear I was holdin' forever back then, do you remember?
Przysięgam, że wtedy trzymałem się na zawsze, pamiętasz?
We ran, we kissed, we learned to love, to live
Biegaliśmy, całowaliśmy się, nauczyliśmy się kochać, żyć
(no chord)
(bez akordu)
We ran, put our feet in the water
Biegliśmy, zanurzyliśmy stopy w wodzie
We danced, didn't care who could see
Tańczyliśmy, nie obchodziło nas, kto może zobaczyć
We sang every song to each other
Śpiewaliśmy sobie każdą piosenkę
Summer would end, but not for me
Lato się skończy, ale nie dla mnie
I still feel the hope in your kisses
Wciąż czuję nadzieję w twoich pocałunkach
I still feel the sun on your skin
Wciąż czuję słońce na twojej skórze
I swear I was holdin' forever back then
Przysięgam, że wtedy trzymałem się tego wiecznie
Do you remember? Do you remember?
pamiętasz? pamiętasz?