Carry the Blessed Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Pale faced, the innocent
شاحب الوجه، الأبرياء
Will drown in blood
سوف يغرق في الدم
Hurt and withdrawn,
جرح وانسحب،
Don't dare to steal my grief
لا تجرؤ على سرقة حزني
In this haze of green and gold, he's gone
في هذا الضباب الأخضر والذهبي، لقد رحل
Blind my eyes and I still can see through the mist
أغمض عيني وما زلت أستطيع الرؤية من خلال الضباب
To the very end, there I'll face what I fear the most
وحتى النهاية، هناك سأواجه أكثر ما أخشاه
Blind my eyes but it all doesn't matter right now
أغمض عيني ولكن كل هذا لا يهم الآن
I would bury my dead and keep on till the end
سأدفن موتاي وأستمر حتى النهاية
I won't give up, I won't give up
لن أستسلم، لن أستسلم
I'll turn to the red fields of none
سأنتقل إلى الحقول الحمراء لا شيء
There's a grave, there's a rose
هناك قبر، هناك وردة
Drift away, I can hear me say
الانجراف بعيدا، أستطيع أن أسمعني أقول
Soon you all shall be free
قريباً ستكونون جميعاً أحراراً
Carry the blessed home
حمل البيت المبارك
No one's left here but me and I'll sing out your name
لم يبق أحد هنا سواي وسأغني اسمك
Call me insane, I know
اتصل بي بالجنون، وأنا أعلم
I've opened my heart and my soul to you son
لقد فتحت قلبي وروحي لك يا بني
So pale turns the innocence and all I feel is pain
فتصبح البراءة شاحبة وكل ما أشعر به هو الألم
Suddenly I understand, he's gone
فجأة فهمت أنه رحل
Blind my eyes and I still can see through the mist
أغمض عيني وما زلت أستطيع الرؤية من خلال الضباب
To the very end, there I'll face what I fear the most
وحتى النهاية، هناك سأواجه أكثر ما أخشاه
Blind my eyes but it all doesn't matter right now
أغمض عيني ولكن كل هذا لا يهم الآن
But it all doesn't matter right now
لكن كل هذا لا يهم الآن
G#?
جي#؟
Eb? F#? G#?
إب؟ ف#؟ جي#؟
Carry the blessed home
حمل البيت المبارك
No one's left here but me and I'll sing out your name
لم يبق أحد هنا سواي وسأغني اسمك
Driven insane? Oh, no, no, no
مدفوعة بالجنون؟ أوه، لا، لا، لا
What I feared the most I have faced and that's truth
أكثر ما كنت أخشاه واجهته وهذه هي الحقيقة
The grey faced, not innocent
ذو الوجه الرمادي، وليس بريئا
Though I cry in dismay, I will follow decay, I'll move on
على الرغم من أنني أبكي في فزع، إلا أنني سأتبع الاضمحلال، وسأمضي قدمًا
Is there anyone here who knows how it feels to be wrong?
هل يوجد أحد هنا يعرف كيف يكون الشعور بالخطأ؟
Blind my eyes and I still can see through the mist
أغمض عيني وما زلت أستطيع الرؤية من خلال الضباب
To the very end, there I'll face what I fear the most
وحتى النهاية، هناك سأواجه أكثر ما أخشاه
Blind my eyes but it all doesn't matter right now
أغمض عيني ولكن كل هذا لا يهم الآن
But it all doesn't matter right now
لكن كل هذا لا يهم الآن
matter right now, matter right now
يهم الآن، يهم الآن