Carry the Blessed Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ślepy Strażnik - Nieś Błogosławionego do domu

by Blind Guardian

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blind Guardian Carry the Blessed Home

Pale faced, the innocent
Blada twarz, niewinność
Will drown in blood
Utonie we krwi
Hurt and withdrawn,
Zraniony i wycofany,
Don't dare to steal my grief
Nie waż się kraść mojego smutku
In this haze of green and gold, he's gone
W tej mgle zieleni i złota już go nie ma
Blind my eyes and I still can see through the mist
Zaślep moje oczy, a nadal będę mógł widzieć przez mgłę
To the very end, there I'll face what I fear the most
Tam do samego końca zmierzę się z tym, czego boję się najbardziej
Blind my eyes but it all doesn't matter right now
Oślepiam oczy, ale to wszystko nie ma teraz znaczenia
I would bury my dead and keep on till the end
Pochowałbym moich zmarłych i wytrwałbym do końca
I won't give up, I won't give up
Nie poddam się, nie poddam się
I'll turn to the red fields of none
Zwrócę się w stronę czerwonych pól niczego
There's a grave, there's a rose
Jest grób, jest róża
Drift away, I can hear me say
Odpłyń, słyszę, jak mówię
Soon you all shall be free
Wkrótce wszyscy będziecie wolni
Carry the blessed home
Zanieście błogosławionego do domu
No one's left here but me and I'll sing out your name
Nie pozostał tu nikt poza mną i będę wykrzykiwał twoje imię
Call me insane, I know
Nazwij mnie szaleńcem, wiem
I've opened my heart and my soul to you son
Otworzyłem przed tobą moje serce i duszę, synu
So pale turns the innocence and all I feel is pain
Tak blada staje się niewinność i jedyne co czuję to ból
Suddenly I understand, he's gone
Nagle rozumiem, że go nie ma
Blind my eyes and I still can see through the mist
Zaślep moje oczy, a nadal będę mógł widzieć przez mgłę
To the very end, there I'll face what I fear the most
Tam do samego końca zmierzę się z tym, czego boję się najbardziej
Blind my eyes but it all doesn't matter right now
Oślepiam oczy, ale to wszystko nie ma teraz znaczenia
But it all doesn't matter right now
Ale to wszystko nie ma teraz znaczenia
G#?
G#?
Eb? F#? G#?
Eb? F#? G#?
Carry the blessed home
Zanieście błogosławionego do domu
No one's left here but me and I'll sing out your name
Nie pozostał tu nikt poza mną i będę wykrzykiwał twoje imię
Driven insane? Oh, no, no, no
Doprowadzony do szaleństwa? O nie, nie, nie
What I feared the most I have faced and that's truth
Stawiałem czoła temu, czego najbardziej się obawiałem i to jest prawda
The grey faced, not innocent
Szara twarz, nie niewinna
Though I cry in dismay, I will follow decay, I'll move on
Choć płaczę z przerażenia, podążę za rozkładem, pójdę dalej
Is there anyone here who knows how it feels to be wrong?
Czy jest tu ktoś, kto wie, jakie to uczucie, gdy się mylisz?
Blind my eyes and I still can see through the mist
Zaślep moje oczy, a nadal będę mógł widzieć przez mgłę
To the very end, there I'll face what I fear the most
Tam do samego końca zmierzę się z tym, czego boję się najbardziej
Blind my eyes but it all doesn't matter right now
Oślepiam oczy, ale to wszystko nie ma teraz znaczenia
But it all doesn't matter right now
Ale to wszystko nie ma teraz znaczenia
matter right now, matter right now
ma znaczenie właśnie teraz, ma znaczenie właśnie teraz

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.