Carry the Blessed Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pale faced, the innocent
Solgun yüzlü, masum
Will drown in blood
Kanda boğulacak
Hurt and withdrawn,
Yaralı ve geri çekilmiş,
Don't dare to steal my grief
Acımı çalmaya cesaret etme
In this haze of green and gold, he's gone
Bu yeşil ve altın rengi pusun içinde, o gitti
Blind my eyes and I still can see through the mist
Gözlerimi kör ediyorum ve hala sisin arkasını görebiliyorum
To the very end, there I'll face what I fear the most
En sonunda en çok korktuğum şeyle yüzleşeceğim
Blind my eyes but it all doesn't matter right now
Gözlerimi kör ediyorum ama şu anda hiçbir şeyin önemi yok
I would bury my dead and keep on till the end
Ölülerimi gömerdim ve sonuna kadar devam ederdim
I won't give up, I won't give up
Pes etmeyeceğim, pes etmeyeceğim
I'll turn to the red fields of none
Hiçbirinin kırmızı alanlarına döneceğim
There's a grave, there's a rose
Bir mezar var, bir gül var
Drift away, I can hear me say
Uzaklaş, dediğimi duyabiliyorum
Soon you all shall be free
Yakında hepiniz özgür olacaksınız
Carry the blessed home
Kutsanmış eve taşıyın
No one's left here but me and I'll sing out your name
Burada benden başka kimse kalmadı ve senin adını haykıracağım
Call me insane, I know
Bana deli de, biliyorum
I've opened my heart and my soul to you son
Sana kalbimi ve ruhumu açtım oğlum
So pale turns the innocence and all I feel is pain
O kadar solgunluk masumiyete dönüşüyor ki hissettiğim tek şey acı
Suddenly I understand, he's gone
Suddenly I understand, he's gone
Blind my eyes and I still can see through the mist
Gözlerimi kör ediyorum ve hala sisin arkasını görebiliyorum
To the very end, there I'll face what I fear the most
En sonunda en çok korktuğum şeyle yüzleşeceğim
Blind my eyes but it all doesn't matter right now
Gözlerimi kör ediyorum ama şu anda hiçbir şeyin önemi yok
But it all doesn't matter right now
Ama şu anda bunların hiçbir önemi yok
G#?
G#?
Eb? F#? G#?
Eb? F#? G#?
Carry the blessed home
Kutsanmış eve taşıyın
No one's left here but me and I'll sing out your name
Burada benden başka kimse kalmadı ve senin adını haykıracağım
Driven insane? Oh, no, no, no
Delirdin mi? Ah, hayır, hayır, hayır
What I feared the most I have faced and that's truth
En çok korktuğum şeyle karşılaştım ve bu gerçek
The grey faced, not innocent
Gri yüzlü, masum değil
Though I cry in dismay, I will follow decay, I'll move on
Dehşet içinde ağlasam da çürümeyi takip edeceğim, yoluma devam edeceğim
Is there anyone here who knows how it feels to be wrong?
Burada hatalı olmanın nasıl bir his olduğunu bilen biri var mı?
Blind my eyes and I still can see through the mist
Gözlerimi kör ediyorum ve hala sisin arkasını görebiliyorum
To the very end, there I'll face what I fear the most
En sonunda en çok korktuğum şeyle yüzleşeceğim
Blind my eyes but it all doesn't matter right now
Gözlerimi kör ediyorum ama şu anda hiçbir şeyin önemi yok
But it all doesn't matter right now
Ama şu anda bunların hiçbir önemi yok
matter right now, matter right now
şu an önemli, şu anda önemli