Below the Hurricane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Blitzen Trapper - Kasırganın Altında

by Blitzen Trapper

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blitzen Trapper Below the Hurricane

**CAPO 2nd Fret
**CAPO 2. Perde
Also note, this will not sound exactly like the recording if you play
Ayrıca şunu da unutmayın, eğer çalarsanız bu ses tam olarak kayıttaki gibi çıkmayacaktır.
it on a 6-string, for it was recorded with a 12.
6 telli bir tel üzerindeydi, çünkü 12 ile kaydedilmişti.
Played on a 12-string guitar, finger-picked.
Parmakla seçilmiş 12 telli bir gitarla çalınır.
PART 1
BÖLÜM 1
Hey babe, don't you know it's all the same
Hey bebeğim, hepsinin aynı olduğunu bilmiyor musun?
Hey babe, don't you know it's all the same
Hey bebeğim, hepsinin aynı olduğunu bilmiyor musun?
Heaven's right below the hurricane
Cennet kasırganın hemen altında
Heaven's right below, yeah
Cennet hemen aşağıda, evet
Touching down, I see the lights
Aşağıya dokunuyorum, ışıkları görüyorum
Taxi drive through rainy nights
Yağmurlu gecelerde taksi yolculuğu
A finger ride on window pane
Pencere bölmesinde parmakla gezinti
That heaven's in a hurricane
Bu cennet bir kasırgada
Hey babe, don't you know it's all the same
Hey bebeğim, hepsinin aynı olduğunu bilmiyor musun?
Heaven's right below the hurricane
Cennet kasırganın hemen altında
And hell's contained in every single flame
Ve cehennem her bir alevin içinde yer alıyor
But heaven's right below, yeah
Ama cennet tam aşağıda, evet
Driving up through trees so bare
Çok çıplak ağaçların arasından geçiyorum
I know you're here, but I don't know where
Burada olduğunu biliyorum ama nerede olduğunu bilmiyorum
The world is wide and waiting there
Dünya geniş ve orada bekliyor
Stop to rest at river's edge
Nehir kenarında dinlenmek için mola verin
Your cigarette is burning red
Sigaran kırmızı yanıyor
And if hell's in every single flame
Ve eğer cehennem her bir alevin içindeyse
Then heaven's in a hurricane
O zaman cennet bir kasırgada
PART 2
BÖLÜM 2
Chord reference:
Akor referansı:
She said "I think I'm still asleep at the wheel,
"Sanırım hâlâ direksiyon başında uyuyorum" dedi.
You can say anything you want"
İstediğin her şeyi söyleyebilirsin"
I sense your eyes conceal
gözlerinin gizlendiğini hissediyorum
The things that you steal
Çaldığın şeyler
From the man who has let you down
Seni hayal kırıklığına uğratan adamdan
Little riff before next verse:
Bir sonraki ayetten önce küçük bir alıntı:
She said "I toss and I turn,
"Atıyorum ve dönüyorum" dedi
In dreams I discern certain shapes coming through the trees"
Rüyalarımda ağaçların arasından gelen bazı şekilleri fark ediyorum"
I said "Your eyes may believe
"Gözlerin inanabilir" dedim
But the heart will deceive"
Ama kalp aldatır"
Let us run while we're young free
Gençken özgürce koşalım
Outro (same as intro):
Çıkış (girişle aynı):
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.