The Prayer 歌詞 日本語訳

Title: The Prayer
タイトル: 祈り
Chords By: Charlie Edsel Valera
コード: チャーリー・エドセル・ヴァレラ
Student Nurse 4th level
学生看護師4級
For comments/suggestions email us at charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
コメント/提案については、charlieedsel_valera@yahoo.com.ph までメールでお問い合わせください。
Pls rate tnx a lot
tnxをたくさん評価してください
Intro - Bb F Dm Db Bbm F
Bb F Dm Db Bbm F
Verse:
詩:
I pray you'll be our eyes, and watch us where we go.
あなたが私たちの目になって、私たちが行くところを見守ってくれるよう祈っています。
And help us to be wise in times when we don't know
何も分からない時にも賢くなれるよう助けてください
Chorus:
コーラス：
Let this be our prayer, when we lose our way
道に迷ったとき、これを祈りにしましょう
Lead us to the place, guide us with your grace
私たちをその場所へ導いてください、あなたの恵みで私たちを導いてください
To a place where we'll be safe
安全な場所へ
Verse:
詩:
La luce che tu hai (I pray we'll find your light)
La luce che tu hai (あなたの光が見つかるように祈ります)
nel cuore rester (and hold it in our hearts.)
ネル・クオーレ・レスター（そしてそれを私たちの心の中に留めておいてください。）
a ricordarci che (When stars go out each night)
a ricordarci che (星が毎夜消えるとき)
eterna stella sei
エテルナステラセイ
Chorus:
コーラス：
Nella mia preghiera (Let this be our prayer)
ネラ・ミア・プレギエラ (これを私たちの祈りにしましょう)
quanta fede c' (when shadows fill our day)
quanta fede c' (影が一日を満たすとき)
Lead us to a place, guide us with your grace
私たちをある場所へ導いてください、あなたの恵みで私たちを導いてください
Give us faith so we'll be safe
私たちが安全になるように信仰を与えてください
Bridge:
ブリッジ:
Sognamo un mondo senza pi violenza
ソニャモ・ウン・モンド・センツァ・ピ・ヴィオレンツァ
un mondo di giustizia e di speranza
ジュスティツィアとスペランツァの世界
Ognuno dia la mano al suo vicino
オグヌーノ ディア ラ マノ アル スオ ヴィチーノ
Simbolo di pace, di fraternit
シンボロ ディ ペース、ディ フラテルニト
Verse:
詩:
La forza che ci d (We ask that life be kind)
La forza che ci d (人生に優しさを求めます)
il desiderio che (and watch us from above)
il desiderio che (そして上から私たちを見守ってください)
ognuno trovi amore (We hope each soul will find)
ognuno trovi amore (それぞれの魂が見つけられることを願っています)
intorno e dentro s (another soul to love)
intorno e dentro s (愛するもう一つの魂)
Chorus:
コーラス：
Let this be our prayer (Let this be our prayer)
これを私たちの祈りにしましょう (これを私たちの祈りにしましょう)
just like every child (just like every child)
すべての子供と同じように (すべての子供と同じように)
Need to find a place, guide us with your grace
場所を見つける必要があります、あなたの恵みで私たちを導いてください
Give us faith so we'll be safe
私たちが安全になるように信仰を与えてください
Coda:
コーダ:
la fede che
ラフェデチェ
hai acceso in noi,
ハイ、ノイでアクセソ、
sento che ci salver
銭湯 チェ・シ・サルヴェール