Dreaming 歌詞 日本語訳

Dreamin? - Blondie
ドリーミン？ - ブロンディ
Listen to song for timing but it's basically the full chord (Guitar #1) on the opening
タイミングを計るために曲を聞いてください。基本的には、オープニングのフルコード (ギター #1) です。
of each line then single notes for the other words in the verse while Guitar #2 plays notes
ギター #2 が音符を演奏している間に、各行の他の単語を単一の音符で演奏します。
Intro riff: B-2/3?3/2--2?3/5--3?3/2--2--3--2?3/5--3-|
イントロリフ: B-2/3?3/2--2?3/5--3?3/2--2--3--2?3/5--3-|
When? You?
いつ？あなた？
B--3------------0h2------------------------------------3-------------|
B--3-----------0h2-------------------------------------3-------------|
D--0---------4--2----4---4--2--------4h------4--2-0-0------4?-2--0---|
D--0----------4--2------4---4--2--------4h------4--2-0-0------4?-2--0---|
You asked? pleasure? measure? tea?
尋ねましたか？喜び？測定？お茶？
Dreamin? Dreamin? is free
ドリーミン？ドリーミン？無料です
Bridge is just G D A
ブリッジはまさに G D A
When I met you in the restaurant, you could tell I was no debutante
レストランであなたに会ったとき、私が新人ではないことがわかりました
You asked me what's my pleasure; a movie or a measure?
あなたは私に何が楽しいのかと尋ねました。映画かメジャーか？
I'll have a cup of tea and tell you of my dreaming? dreaming is free
お茶を一杯飲んで、私の夢について話しましょうか？夢を見るのは自由だ
I don't want to live on charity. Pleasure's real or is it fantasy?
私は慈善活動で生きたくない。快楽は現実ですか、それとも幻想ですか?
Reel to reel is living rarity; people stop and stare at me.
オープンリールは現存する希少品です。人々は立ち止まって私を見つめます。
We just walk on by, we just keep on dreaming
私たちはただ通り過ぎて、ただ夢を見続けます
Feet feet, walking a two mile; Meet meet, meet me at the turnstile
フィートフィート、2マイル歩く。会いましょう、改札口で会いましょう
I never met him, I'll never forget him
私は彼に会ったことはない、私は決して彼を忘れないだろう
Dream dream, even for a little while;
たとえ少しの間でも、夢を見てください。
Dream dream, filling up an idle hour -- Fade away, radiate
Dream dream 空いた時間を埋めて 消えて、放射して
I sit by and watch the river flow. I sit by and watch the traffic go
私はそばに座って川の流れを眺めています。私はそばに座って交通の流れを眺めている
Imagine something of your very own; Something you can have and hold
あなた自身のものを想像してみてください。持って持ち続けられるもの
I'd build a road in gold just to have some dreaming; Dreaming is free
夢を見るためだけに、金で道路を建設するつもりです。夢を見ることは自由です
Dreaming -- Dreaming is free
夢を見る -- 夢を見ることは無料です
Dreaming -- Dreaming is free
夢を見る -- 夢を見るのは無料です