Uncool as Me كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE:
الآية:
I'm quite the sped, I never shred
أنا سريع جدًا، ولم أمزق أبدًا
Not cool (Not cool)
ليس باردا (ليس باردا)
But my bros all call me Itch
لكن جميع إخوتي ينادونني بالحكة
(With the silent B)
(مع الصمت ب)
But that spells b**ch
ولكن هذا يعني ب ** الفصل
(Fits you perfectly)
(يناسبك تمامًا)
Chaz Bono dickbag, word f**k tick, not cool
تشاز بونو ديكباغ، كلمة قراد، ليست رائعة
(Not cool)
(ليس رائعًا)
And I smell like regret and tequila (What's that even mean?)
ورائحتي مثل الندم والتكيلا (ماذا يعني ذلك حتى؟)
I have no idea
ليس لدي أي فكرة
(You're livin' the dream)
(أنت تعيش الحلم)
Hey you, you dance like those a**holes I see
مرحبًا، أنت ترقص مثل تلك الثقوب التي أراها
in old Molly Ringwald movies
في أفلام مولي رينجوالد القديمة
I think you're as uncool as me
أعتقد أنك غير رائع مثلي
Hey you, you dance like those a**holes I see
مرحبًا، أنت ترقص مثل تلك الثقوب التي أراها
in old Molly Ringwald movies
في أفلام مولي رينجوالد القديمة
I think you're as uncool as me
أعتقد أنك غير رائع مثلي
And I dance!
وأنا أرقص!
CHORUS:
الجوقة:
They don't think you're all that cool
إنهم لا يعتقدون أنك بهذه الروعة
they like you for your step-dad's pool
إنهم يحبونك في حمام سباحة والدك
They don't think you're all that cool,
لا يعتقدون أنك بهذه الروعة،
but your vampire fiction rules
لكن قواعد خيال مصاصي الدماء الخاصة بك
I'm such a tit, I say dumb sh*t
أنا مثل هذا الحلمه، وأنا أقول غبي القرف * ر
Not cool (Not cool)
ليس باردا (ليس باردا)
And my friends think that I like men
وأصدقائي يعتقدون أنني أحب الرجال
(That's because you do)
(هذا لأنك تفعل)
Don't even listen to them
لا تستمع إليهم حتى
(No one's judging you)
(لا أحد يحكم عليك)
John Goodman gut, slow kid haircut
أمعاء جون جودمان، قصة شعر بطيئة للطفل
Not cool (Not cool)
ليس باردا (ليس باردا)
Do you like Renaissance fairs?
هل تحب معارض النهضة؟
(Where'd you get that scarf?)
(من أين حصلت على هذا الوشاح؟)
Tis what thy lord doth wear
هذا ما يرتديه ربك
(I'll be in the car)
(سأكون في السيارة)
Hey you, you dance like those a**holes I see
مرحبًا، أنت ترقص مثل تلك الثقوب التي أراها
in old Molly Ringwald movies
في أفلام مولي رينجوالد القديمة
I think you're as uncool as me
أعتقد أنك غير رائع مثلي
Hey you, you dance like those a**holes I see
مرحبًا، أنت ترقص مثل تلك الثقوب التي أراها
in old Molly Ringwald movies
في أفلام مولي رينجوالد القديمة
I think you're as uncool as me
أعتقد أنك غير رائع مثلي
And I dance!
وأنا أرقص!
CHORUS:
الجوقة:
They don't think you're all that cool
إنهم لا يعتقدون أنك بهذه الروعة
they like you for your step-dad's pool
إنهم يحبونك في حمام سباحة والدك
They don't think you're all that cool,
لا يعتقدون أنك بهذه الروعة،
but your vampire fiction rules
لكن قواعد خيال مصاصي الدماء الخاصة بك
BRIDGE (no guitar)
بريدج (بدون جيتار)
Dancin' with myself, in the dark, on the ceiling
أرقص مع نفسي، في الظلام، على السقف
Dancin' with myself, in the dark, on the ceiling
أرقص مع نفسي، في الظلام، على السقف
And I dance!
وأنا أرقص!
CHORUS:
الجوقة:
They don't think you're all that cool
إنهم لا يعتقدون أنك بهذه الروعة
they like you for your step-dad's pool
إنهم يحبونك في حمام سباحة والدك
They don't think you're all that cool,
لا يعتقدون أنك بهذه الروعة،
but your vampire fiction rules
لكن قواعد خيال مصاصي الدماء الخاصة بك
Let's go to Civil War reenactments
دعنا نذهب إلى إعادة تمثيل الحرب الأهلية
Throw some back and yell "too soon!" at them
رمي بعض الظهر والصراخ "في وقت مبكر جدا!" عليهم
Let's go to Civil War reenactments
دعنا نذهب إلى إعادة تمثيل الحرب الأهلية
Warning, spoiler alert!
تحذير، تنبيه المفسد!