After the Rain Текст Песни Перевод на Русский

Subject: CRD: After the Rain - by Blue Rodeo
Тема: CRD: После дождя - автор Blue Rodeo
Date: Tue, 29 Aug 1995 23:04:53 -0400
Дата: Вт, 29 августа 1995 г., 23:04:53 -04:00
After the Rain - Blue Rodeo
После дождя - Голубое родео
>From the CD: Casino
>С компакт-диска: Казино
Words and Music by Greg Keelor and Jim Cuddy
Слова и музыка Грега Килора и Джима Кадди.
Original Transcription by snd0@gov.nt.ca (Shaun Dean)
Оригинальная транскрипция snd0@gov.nt.ca (Шон Дин)
Modified by drake@sgl.ists.ca (Drake Hirasawa)
Изменено: drake@sgl.ists.ca (Дрейк Хирасава)
Key: A
Ключ: А
Intro:
Введение:
If I had my way, I would never go back
Если бы у меня был свой путь, я бы никогда не вернулся
With my back to the wall, I'd just let myself fall
Прислонившись спиной к стене, я просто позволил себе упасть.
Watch the days turn to black
Смотри, как дни становятся черными
But now and again I find, you cross my mind
Но время от времени я обнаруживаю, что ты приходишь мне в голову
If I was a train, I would never slow down
Если бы я был поездом, я бы никогда не тормозил
With my head in the sky and the world going by
С моей головой в небе и проходящим мимо миром.
Every nowhere town
Каждый нигде город
As I write one more letter to you
Когда я пишу тебе еще одно письмо
Lord I can't change the things that I do
Господи, я не могу изменить то, что делаю.
Chorus:
Припев:
One day, when you discover
Однажды, когда вы обнаружите
Just why I ran, ran away from you lover
Почему я убежал, убежал от тебя, любимая?
I know I'm to blame, I feel so ashamed
Я знаю, что виноват, мне так стыдно
Call out your name, after the rain
Назови свое имя после дождя
Bridge:
Мост:
(A C# E) F#m - E - Bm - D - D - A - A
(A C# E) F#m - E - Bm - D - D - A - A
What do you want me to do
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
I've thrown away everything for you
Я выбросил все ради тебя
I've wasted my dreams and each day it seems
Я потратил свои мечты впустую, и кажется, что каждый день
I'm losing my way back to you
Я теряю дорогу обратно к тебе
It's time for a change, what else can I do
Пришло время перемен, что еще я могу сделать?
With the clock ticking time better make up my mind
Когда часы тикают, лучше принять решение
Is it me or is it you
Это я или ты
And tonight as I'm losing control
И сегодня вечером, когда я теряю контроль
I will drink to the queen of my soul
Я выпью за королеву своей души
(Chorus)
(Припев)
After the rain
После дождя
After the rain
После дождя
... (Repeat to Fade)
... (Повторите, чтобы исчезнуть)