Black Ribbon Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
(Em, G, D, Am) repeat 6 times
(Em, G, D, Am) herhaal 6 keer
Verse 1:
Vers 1:
Silent as the stars
Stil als de sterren
That sleep in deep dark waters
Die slapen in diep donker water
Her face forever hidden
Haar gezicht voor altijd verborgen
For she wears the black ribbon
Want zij draagt het zwarte lint
Her face forever hidden
Haar gezicht voor altijd verborgen
Verse 2:
Vers 2:
It's from nowhere that I came
Het is vanuit het niets dat ik kwam
And to nowhere I'll return again
En naar nergens keer ik weer terug
And the same fate waits for you my friend
En hetzelfde lot wacht op jou, mijn vriend
Blessed or forsaken
Gezegend of verlaten
She wears the black ribbon
Ze draagt het zwarte lint
Chorus 1:
Koor 1:
Nearest to all things
Het dichtst bij alle dingen
Patiently waiting
Geduldig wachten
So let the angels sing
Dus laat de engelen zingen
Silently weeping
Stilletjes huilend
So let the angels sing
Dus laat de engelen zingen
It's only heaven descending
Het is alleen maar de hemel die neerdaalt
It's only heaven descending
Het is alleen maar de hemel die neerdaalt
It's only heaven descending
Het is alleen maar de hemel die neerdaalt
Verse 3:
Vers 3:
Hold her in your arms
Houd haar in je armen
Hold her like a lover
Houd haar vast als een minnaar
More precious than any other
Kostbaarder dan enig ander
For she bears a heavy burden
Want zij draagt een zware last
And her heart's forever broken
En haar hart is voor altijd gebroken
Chorus 2:
Koor 2:
Nearest to all things
Het dichtst bij alle dingen
Patiently waiting
Geduldig wachten
So let the angels sing
Dus laat de engelen zingen
Silently weeping
Stilletjes huilend
So let the angels sing
Dus laat de engelen zingen
It's only heaven descending
Het is alleen maar de hemel die neerdaalt
It's only heaven descending
Het is alleen maar de hemel die neerdaalt
It's only heaven descending
Het is alleen maar de hemel die neerdaalt
(F C7 G G) repeat 11 times
(F C7 G G) herhaal 11 keer
Gaug-G* (end piano riff)
Gaug-G* (eind pianoriff)
Source:Ryan Robson
Bron: Ryan Robson