Can't Help Wondering Why Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
I... I could have done better things
Ich... ich hätte bessere Dinge tun können
If someone shut my mouth or somebody clipped my wings
Wenn mir jemand den Mund hält oder mir jemand die Flügel stutzt
So many wasted evenings talking the same sweet talk
So viele verschwendete Abende, an denen wir immer das gleiche nette Geschwätz redeten
Always the last ones leaving, waking up when fortune's knock
Immer gehen die Letzten weg und wachen auf, wenn das Glück klopft
I've no regrets, no I couldn't think of one
Ich bereue nichts, nein, mir ist nichts eingefallen
We both kept the road, the road that we stumbled on
Wir behielten beide die Straße, die Straße, über die wir gestolpert waren
You and me walking home fighting the morning light
Du und ich, wir gehen nach Hause und kämpfen gegen das Morgenlicht
Just making our way through days but making out like thieves at night
Wir bahnen uns einfach den Weg durch die Tage, machen aber nachts wie Diebe rum
Chorus:
Chor:
I... can't help wondering, can't help wondering why
Ich... kann nicht umhin, mich zu fragen, ich kann nicht umhin, mich zu fragen, warum
I... can't help wondering, can't help wondering why
Ich... kann nicht umhin, mich zu fragen, ich kann nicht umhin, mich zu fragen, warum
Sometimes you wake up screaming
Manchmal wachst du schreiend auf
All my life I must be dreaming
Mein ganzes Leben lang muss ich träumen
I've been wrong and I'm not strong
Ich habe mich geirrt und bin nicht stark
But I'll be the one that keeps rolling on
Aber ich werde derjenige sein, der weitermacht
Born to this generation, we're never made to wait
Wir sind in dieser Generation geboren und müssen nie warten
Looking like fools sometimes a couple of blind men at the gate
Manchmal sehen ein paar Blinde am Tor wie Idioten aus
I... can't help wondering, can't help wondering why
Ich... kann nicht umhin, mich zu fragen, ich kann nicht umhin, mich zu fragen, warum
I... can't help wondering, can't help wondering why
Ich... kann nicht umhin, mich zu fragen, ich kann nicht umhin, mich zu fragen, warum
I... can't help wondering, can't help wondering why
Ich... kann nicht umhin, mich zu fragen, ich kann nicht umhin, mich zu fragen, warum
I... can't help wondering, can't help wondering why
Ich... kann nicht umhin, mich zu fragen, ich kann nicht umhin, mich zu fragen, warum
D, D, end on A
D, D, Ende bei A
Bdim (use index finger to bridge over the 1st fret)
Bdim (Mit dem Zeigefinger den 1. Bund überbrücken)
-1- or -1-
-1- oder -1-