Can't Help Wondering Why Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Blue Rodeo - nie mogę przestać się zastanawiać dlaczego

by Blue Rodeo

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue Rodeo Can't Help Wondering Why

Intro:
Wprowadzenie:
I... I could have done better things
Ja... mogłem zrobić lepsze rzeczy
If someone shut my mouth or somebody clipped my wings
Gdyby ktoś zamknął mi usta albo ktoś podciął mi skrzydła
So many wasted evenings talking the same sweet talk
Tyle zmarnowanych wieczorów na tę samą słodką pogawędkę
Always the last ones leaving, waking up when fortune's knock
Zawsze wychodzą ostatni, budząc się, gdy puka fortuna
I've no regrets, no I couldn't think of one
Nie żałuję, nie, nie przyszedł mi do głowy żaden pomysł
We both kept the road, the road that we stumbled on
Oboje trzymaliśmy się drogi, drogi, na której się potknęliśmy
You and me walking home fighting the morning light
Ty i ja wracamy do domu, walcząc z porannym światłem
Just making our way through days but making out like thieves at night
Po prostu przemierzamy dni, ale w nocy zachowujemy się jak złodzieje
Chorus:
Chór:
I... can't help wondering, can't help wondering why
Nie mogę przestać się zastanawiać, nie mogę przestać się zastanawiać dlaczego
I... can't help wondering, can't help wondering why
Nie mogę przestać się zastanawiać, nie mogę przestać się zastanawiać dlaczego
Sometimes you wake up screaming
Czasami budzisz się z krzykiem
All my life I must be dreaming
Przez całe życie muszę marzyć
I've been wrong and I'm not strong
Popełniłem błąd i nie jestem silny
But I'll be the one that keeps rolling on
Ale to ja będę tym, który będzie toczył dalej
Born to this generation, we're never made to wait
Urodzeni w tym pokoleniu, nigdy nie jesteśmy zmuszeni czekać
Looking like fools sometimes a couple of blind men at the gate
Wyglądając jak głupcy, czasami para niewidomych przy bramie
I... can't help wondering, can't help wondering why
Nie mogę przestać się zastanawiać, nie mogę przestać się zastanawiać dlaczego
I... can't help wondering, can't help wondering why
Nie mogę przestać się zastanawiać, nie mogę przestać się zastanawiać dlaczego
I... can't help wondering, can't help wondering why
Nie mogę przestać się zastanawiać, nie mogę przestać się zastanawiać dlaczego
I... can't help wondering, can't help wondering why
Nie mogę przestać się zastanawiać, nie mogę przestać się zastanawiać dlaczego
D, D, end on A
D, D, koniec na A
Bdim (use index finger to bridge over the 1st fret)
Bdim (użyj palca wskazującego, aby przejść przez pierwszy próg)
-1- or -1-
-1- lub -1-

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.