I Could Never Be That Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: x2
المقدمة: ×2
I've got my reasons for holding back,
لدي أسبابي للتراجع،
Can't give my trust too fast
لا أستطيع أن أعطي ثقتي بسرعة كبيرة
I've pulled myself out of the wreck too many times
لقد أخرجت نفسي من الحطام مرات عديدة
To think that words can last
أعتقد أن الكلمات يمكن أن تستمر
You need someone to help you when you're down
أنت بحاجة إلى شخص يساعدك عندما تشعر بالإحباط
Pick you like a pearl from the sand
يقطفك مثل اللؤلؤة من الرمل
Somebody who's devoted to you
شخص مخلص لك
#
#
Right beside you when you take a stand
بجانبك عندما تتخذ موقفا
I could never be that man.
لا أستطيع أن أكون ذلك الرجل أبداً.
You have a special shrine in your room
لديك ضريح خاص في غرفتك
Pictures of lovers on the wall
صور العشاق على الحائط
I loved to lie there and look into their eyes,
أحببت الاستلقاء هناك والنظر في أعينهم،
So confident before you let them fall
واثق جدًا قبل أن تسمح لهم بالسقوط
Will you tell me please how to get them off their knees,
هلا أخبرتني من فضلك كيف نخرجهم من ركبهم،
Twirling 'round you fast as they can,
التدوير حولك بأسرع ما يمكن،
How did you know that it worried me so,
وكيف عرفت أن الأمر يقلقني إلى هذا الحد،
Not the ones who fall, but the ones who stand
ليس الذين يسقطون، بل الذين يقفون
I could never be that man.
لا أستطيع أن أكون ذلك الرجل أبداً.
I still remember that time in my life
وما زلت أتذكر ذلك الوقت في حياتي
When I was sinking so low.
عندما كنت أغرق منخفضة جدا.
You stayed with me all through the night
لقد بقيت معي طوال الليل
And sang me some songs you know.
وغني لي بعض الأغاني التي تعرفها.
Now as time goes on, I wonder what went wrong,
الآن مع مرور الوقت، أتساءل ما الخطأ الذي حدث،
Didn't I fit into your little plan
ألم أتناسب مع خطتك الصغيرة
Couldn't I be the one you lay your troubles on,
ألا يمكنني أن أكون الشخص الذي تلقي عليه مشاكلك،
m
م
Walk you to the edge and hold you hand,
امشي بك إلى الحافة وأمسك بيدك،
m
م
Pick you like a pearl from the sand,
أنتقيك مثل اللؤلؤة من الرمل
#
#
#
#
I could never be that man.
لا أستطيع أن أكون ذلك الرجل أبداً.