I Could Never Be That Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mavi Rodeo - Asla O Adam Olamam

by Blue Rodeo

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue Rodeo I Could Never Be That Man

Intro: x2
Giriş: x2
I've got my reasons for holding back,
Geri durmak için nedenlerim var
Can't give my trust too fast
Güvenimi çok çabuk veremiyorum
I've pulled myself out of the wreck too many times
Kendimi birçok kez enkazdan çıkardım
To think that words can last
Kelimelerin sürebileceğini düşünmek
You need someone to help you when you're down
Düştüğünde sana yardım edecek birine ihtiyacın var
Pick you like a pearl from the sand
Seni kumdan bir inci gibi seçiyorum
Somebody who's devoted to you
Sana kendini adamış biri
#
#
Right beside you when you take a stand
Durduğunuzda hemen yanınızda
I could never be that man.
Ben asla o adam olamam.
You have a special shrine in your room
Odanızda özel bir türbeniz var
Pictures of lovers on the wall
Aşıkların resimleri duvarda
I loved to lie there and look into their eyes,
Orada uzanmayı ve gözlerine bakmayı sevdim.
So confident before you let them fall
Düşmelerine izin vermeden önce çok eminsin
Will you tell me please how to get them off their knees,
Lütfen bana onları dizlerinden nasıl kurtaracağımı söyler misin?
Twirling 'round you fast as they can,
Ellerinden geldiğince hızlı bir şekilde etrafınızda dönüyorlar,
How did you know that it worried me so,
Beni bu kadar endişelendirdiğini nasıl bildin?
Not the ones who fall, but the ones who stand
Düşenler değil, ayakta kalanlar
I could never be that man.
Ben asla o adam olamam.
I still remember that time in my life
Hayatımın o zamanlarını hala hatırlıyorum
When I was sinking so low.
Ben bu kadar dibe batarken.
You stayed with me all through the night
Bütün gece benimle kaldın
And sang me some songs you know.
Ve bana bildiğin bazı şarkıları söyledin.
Now as time goes on, I wonder what went wrong,
Zaman geçtikçe neyin yanlış gittiğini merak ediyorum.
Didn't I fit into your little plan
Senin küçük planına uymadım mı
Couldn't I be the one you lay your troubles on,
Dertlerini yüklediğin kişi ben olamaz mıydım?
m
m
Walk you to the edge and hold you hand,
Seni kenara kadar yürütüp elinden tutacağım,
m
m
Pick you like a pearl from the sand,
Seni kumdan bir inci gibi seçiyorum,
#
#
#
#
I could never be that man.
Ben asla o adam olamam.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.