Summer Is the Man Letra Traducción al Español

"Summer Is The Man"
"El verano es el hombre"
(Gilbert - Esposito)
(Gilbert - Espósito)
Intro: (instrumental over verse 1 chords)
Introducción: (instrumental sobre acordes del verso 1)
Verse 1:
Verso 1:
The eyes of a man
Los ojos de un hombre
That can see what you can
Que pueda ver lo que puedas
Are the eyes that can see
Son los ojos que pueden ver
Far beyond you and me
Mucho más allá de ti y de mí
So we'll wait and we'll wait
Así que esperaremos y esperaremos
Fmaj7#11 (133200) E
Fmaj7#11 (133200) E
Until we are like he
Hasta que seamos como él
Refrain 1:
Abstenerse 1:
He sees the beauty in a flower
Él ve la belleza en una flor.
That you or I'd pass by
que tu o yo pasariamos de largo
Tormented is his mind
Atormentada está su mente
But we've ignored the cries
Pero hemos ignorado los gritos
Verse 2 (note extra lines):
Versículo 2 (tenga en cuenta las líneas adicionales):
What is the world
¿Qué es el mundo?
To a man with no hands?
¿A un hombre sin manos?
And what is the world
¿Y qué es el mundo?
To a man with no ears?
¿A un hombre sin orejas?
And what is the world
¿Y qué es el mundo?
To a man with no tongue?
¿A un hombre sin lengua?
To a man with all three
A un hombre con los tres
But who knows less than he
Pero ¿quién sabe menos que él?
Refrain 2:
Abstenerse 2:
He feels the world going round
Él siente que el mundo gira
Right beneath his feet
Justo debajo de sus pies
Sees the wealth of man
Ve la riqueza del hombre.
Struggling in his heat
Luchando en su calor
Instrumental (fuzz bass and guitar duet over verse 1 chords)
Instrumental (dúo de guitarra y bajo fuzz sobre los acordes del verso 1)
Refrain 3:
Abstenerse 3:
The frost of Autumn kills the flower
La helada de otoño mata la flor.
Held in his hand
Sostenido en su mano
Pity to lose him now
Lástima perderlo ahora.
Summer is the man (end cold on B7)
El verano es el hombre (termina en frío en B7)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- otra ficha del as de los años 60 de Andrew Rogers