No Hope Left for Me Testo Traduzione Italiana

In 6/8
Nel 6/8
Verse/intro chords:
Accordi di strofa/introduzione:
A second guitar plays B minor pentatonic notes
Una seconda chitarra suona note pentatoniche di si minore
with reverb and delay in the background
con riverbero e ritardo in sottofondo
Lonesomeness is killing me
La solitudine mi sta uccidendo
and all my trouble deep inside
e tutti i miei problemi nel profondo
with a happy heart I could no longer stand
con il cuore felice non potevo più sopportare
a glow of light, he made me smile
un bagliore di luce, mi ha fatto sorridere
so he took me to a long lost place
così mi ha portato in un posto perduto da tempo
I'd never ever seen before
Non l'avevo mai visto prima
with a weakness for his warm embrace
con un debole per il suo caldo abbraccio
for a short time I thought that he would stay
per un breve periodo ho pensato che sarebbe rimasto
(arpeggiate throughout)
(arpeggiato ovunque)
I know you won't be far
So che non sarai lontano
I tried to go but you just let me fall
Ho provato ad andare ma mi hai lasciato cadere
If I could do it I would not change myself
Se potessi farlo non cambierei me stesso
There's no easy way, got nothing left to say
Non c'è un modo semplice, non ho più niente da dire
When there is no relief, no hope for me, no signs
Quando non c'è sollievo, nessuna speranza per me, nessun segno
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Le tue parole continuano a spezzarmi, sono solo bugie dolorose
Verse:
Versetto:
Pain don't mind I wouldn't doubt
Il dolore non mi dispiace, non ne dubito
Have you also felt the same
Anche tu hai provato la stessa cosa
Chaining up my heart and my mind
Incatenando il mio cuore e la mia mente
I wish i'd never let you in
Vorrei non farti mai entrare
My bitterness, and rightly so
La mia amarezza, ed è giusto che sia così
No one could ever heal
Nessuno potrà mai guarire
Still you got me under your control
Eppure mi hai sotto il tuo controllo
With the sick ways you got me to feel
Con i modi malati che mi hai fatto sentire
I know you won't be far
So che non sarai lontano
I tried to go but you just let me fall
Ho provato ad andare ma mi hai lasciato cadere
If I could do it I would not change myself
Se potessi farlo non cambierei me stesso
There's no easy way, got nothing left to say
Non c'è un modo semplice, non ho più niente da dire
When there is no relief, no hope for me, no signs
Quando non c'è sollievo, nessuna speranza per me, nessun segno
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Le tue parole continuano a spezzarmi, sono solo bugie dolorose
F#m * *E string root
F#m * *Mi fondamentale della corda
I know you won't be far
So che non sarai lontano
just let me fall
lasciami semplicemente cadere
Chords under solo:
Accordi in assolo:
Solo:
Assolo:
(feedback)
(riscontro)
(solo continues under using B Dorian Scale)
(l'assolo continua usando la scala doriana B)
If I could do it I would not change myself
Se potessi farlo non cambierei me stesso
There's no easy way, got nothing left to say
Non c'è un modo semplice, non ho più niente da dire
When there is no relief, no hope for me, no signs
Quando non c'è sollievo, nessuna speranza per me, nessun segno
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Le tue parole continuano a spezzarmi, sono solo bugie dolorose