No Hope Left for Me Versuri Traducere în Română

In 6/8
În 6/8
Verse/intro chords:
Acorduri vers/intro:
A second guitar plays B minor pentatonic notes
O a doua chitară cântă note pentatonice minore
with reverb and delay in the background
cu reverb și delay în fundal
Lonesomeness is killing me
Singurătatea mă omoară
and all my trouble deep inside
și toate necazurile mele în adâncul sufletului
with a happy heart I could no longer stand
cu inima fericită nu mai puteam suporta
a glow of light, he made me smile
o strălucire de lumină, m-a făcut să zâmbesc
so he took me to a long lost place
așa că m-a dus într-un loc pierdut de mult
I'd never ever seen before
Nu mai văzusem niciodată
with a weakness for his warm embrace
cu o slăbiciune pentru îmbrățișarea lui caldă
for a short time I thought that he would stay
pentru scurt timp am crezut că va rămâne
(arpeggiate throughout)
(arpegie pe tot parcursul)
I know you won't be far
Știu că nu vei fi departe
I tried to go but you just let me fall
Am încercat să plec, dar m-ai lăsat să cad
If I could do it I would not change myself
Dacă aș putea să o fac, nu m-aș schimba
There's no easy way, got nothing left to say
Nu există o cale ușoară, nu mai am nimic de spus
When there is no relief, no hope for me, no signs
Când nu există uşurare, nici speranţă pentru mine, nici semne
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Cuvintele tale continuă să mă rupă, sunt doar minciuni dureroase
Verse:
Vers:
Pain don't mind I wouldn't doubt
Durerea nu mă deranjează, nu m-aș îndoi
Have you also felt the same
Ai simțit și tu la fel
Chaining up my heart and my mind
Înlănțuindu-mi inima și mintea
I wish i'd never let you in
Mi-aș dori să nu te las niciodată să intri
My bitterness, and rightly so
Amărăciunea mea, și pe bună dreptate
No one could ever heal
Nimeni nu s-ar putea vindeca vreodată
Still you got me under your control
Totuși m-ai ținut sub controlul tău
With the sick ways you got me to feel
Cu felurile bolnave în care m-ai făcut să mă simt
I know you won't be far
Știu că nu vei fi departe
I tried to go but you just let me fall
Am încercat să plec, dar m-ai lăsat să cad
If I could do it I would not change myself
Dacă aș putea să o fac, nu m-aș schimba
There's no easy way, got nothing left to say
Nu există o cale ușoară, nu mai am nimic de spus
When there is no relief, no hope for me, no signs
Când nu există uşurare, nici speranţă pentru mine, nici semne
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Cuvintele tale continuă să mă rupă, sunt doar minciuni dureroase
F#m * *E string root
F#m * *Rădăcina șirului E
I know you won't be far
Știu că nu vei fi departe
just let me fall
doar lasă-mă să cad
Chords under solo:
Acorduri sub solo:
Solo:
Solo:
(feedback)
(feedback)
(solo continues under using B Dorian Scale)
(solo continuă cu utilizarea Scalei B Dorian)
If I could do it I would not change myself
Dacă aș putea să o fac, nu m-aș schimba
There's no easy way, got nothing left to say
Nu există o cale ușoară, nu mai am nimic de spus
When there is no relief, no hope for me, no signs
Când nu există uşurare, nici speranţă pentru mine, nici semne
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Cuvintele tale continuă să mă rupă, sunt doar minciuni dureroase