No Hope Left for Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In 6/8
6/8'de
Verse/intro chords:
Ayet/giriş akorları:
A second guitar plays B minor pentatonic notes
İkinci bir gitar Si minör pentatonik notaları çalıyor
with reverb and delay in the background
arka planda yankı ve gecikme ile
Lonesomeness is killing me
Yalnızlık beni öldürüyor
and all my trouble deep inside
ve tüm dertlerim derinlerde
with a happy heart I could no longer stand
mutlu bir kalple artık dayanamadım
a glow of light, he made me smile
bir ışık parıltısı, beni gülümsetti
so he took me to a long lost place
bu yüzden beni uzun zamandır kayıp bir yere götürdü
I'd never ever seen before
Daha önce hiç görmemiştim
with a weakness for his warm embrace
sıcak kucaklamasına karşı bir zayıflıkla
for a short time I thought that he would stay
kısa bir süreliğine kalacağını düşündüm
(arpeggiate throughout)
(boyunca arpej yapın)
I know you won't be far
Uzakta olmayacağını biliyorum
I tried to go but you just let me fall
Gitmeye çalıştım ama sen düşmeme izin verdin
If I could do it I would not change myself
Eğer yapabilseydim kendimi değiştirmezdim
There's no easy way, got nothing left to say
Kolay bir yol yok, söyleyecek hiçbir şeyim kalmadı
When there is no relief, no hope for me, no signs
Rahatlama olmadığında, benim için umut yok, işaret yok
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Sözlerin beni kırıp duruyor, onlar sadece acı veren yalanlar
Verse:
Ayet:
Pain don't mind I wouldn't doubt
Acı umurumda değil şüphe etmezdim
Have you also felt the same
Siz de aynı şeyi hissettiniz mi?
Chaining up my heart and my mind
Kalbimi ve aklımı zincirlemek
I wish i'd never let you in
Keşke seni asla içeri almasaydım
My bitterness, and rightly so
Acım ve haklı olarak öyle
No one could ever heal
Hiç kimse iyileştiremezdi
Still you got me under your control
Hala beni kontrolün altına aldın
With the sick ways you got me to feel
Bana hissettirdiğin hastalıklı yollarla
I know you won't be far
Uzakta olmayacağını biliyorum
I tried to go but you just let me fall
Gitmeye çalıştım ama sen düşmeme izin verdin
If I could do it I would not change myself
Eğer yapabilseydim kendimi değiştirmezdim
There's no easy way, got nothing left to say
Kolay bir yol yok, söyleyecek hiçbir şeyim kalmadı
When there is no relief, no hope for me, no signs
Rahatlama olmadığında, benim için umut yok, işaret yok
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Sözlerin beni kırıp duruyor, onlar sadece acı veren yalanlar
F#m * *E string root
F#m * *E dize kökü
I know you won't be far
Uzakta olmayacağını biliyorum
just let me fall
sadece düşmeme izin ver
Chords under solo:
Solo altındaki akorlar:
Solo:
Yalnız:
(feedback)
(geri bildirim)
(solo continues under using B Dorian Scale)
(solo B Dorian Ölçeği kullanılarak devam ediyor)
If I could do it I would not change myself
Eğer yapabilseydim kendimi değiştirmezdim
There's no easy way, got nothing left to say
Kolay bir yol yok, söyleyecek hiçbir şeyim kalmadı
When there is no relief, no hope for me, no signs
Rahatlama olmadığında, benim için umut yok, işaret yok
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Sözlerin beni kırıp duruyor, onlar sadece acı veren yalanlar