Blood in My Eyes Versuri Traducere în Română

C Csus4 F "G7"
C Csus4 F „G7”
: . . .
: . . .
C Csus4 F "G7"
C Csus4 F „G7”
Woke up this morning,
M-am trezit azi dimineață,
C Csus4 F "G7"
C Csus4 F „G7”
feeling blue,
senzație de albastru,
C F "G7" C F C
C F "G7" C F C
Seen a good-lookin' girl, can I make love with you?
Am văzut o fată frumoasă, pot să fac dragoste cu tine?
F G Csus4 C Csus4 F "G7"
F G Csus4 C Csus4 F „G7”
Hey, hey, babe, I got blood in my eyes for you,
Hei, hei, iubito, am sânge în ochi pentru tine,
F G Csus4 |: C Csus4 F "G7" :|
F G Csus4 |: C Csus4 F "G7" :|
Hey, hey, babe, I got blood in my eyes for you.
Hei, hei, iubito, am sânge în ochi pentru tine.
I got blood in my eyes for you, babe,
Am sânge în ochi pentru tine, iubito,
"G7" F C
"G7" F C
I don't care what in the world you do.
Nu-mi pasă ce naiba faci.
I went back home, put on my tie,
M-am întors acasă, mi-am pus cravata,
Gonna get that girl that money will buy.
O să-i iau fetița pe care o vor cumpăra banii.
Hey, hey, babe, I got blood in my eyes for you,
Hei, hei, iubito, am sânge în ochi pentru tine,
Hey, hey, babe, I got blood in my eyes for you.
Hei, hei, iubito, am sânge în ochi pentru tine.
I got blood in my eyes for you, babe,
Am sânge în ochi pentru tine, iubito,
I don't care what in the world you do.
Nu-mi pasă ce naiba faci.
: . . .
: . . .
babe I got . . .
iubito am primit. . .
She looked at me, begin to smile,
S-a uitat la mine, a început să zâmbească,
Said, "Hey, hey, man, can't you wait a little while?"
A spus: "Hei, hei, omule, nu poți aștepta puțin?"
No, no, babe, I got blood in my eyes for you.
Nu, nu, iubito, am sânge în ochi pentru tine.
No, no, babe, I got blood in my eyes for you.
Nu, nu, iubito, am sânge în ochi pentru tine.
Got blood in my eyes for you, babe, I don't care what in the world you do.
Am sânge în ochi pentru tine, iubito, nu-mi pasă ce naiba faci.
: . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . .
: . . .
: . . .
No, no, ma'am, I can't wait,
Nu, nu, doamnă, abia aștept,
You got my money, now you're trying to break this date.
Ai banii mei, acum încerci să rupi această întâlnire.
Hey, hey, babe, I got blood in my eyes for you,
Hei, hei, iubito, am sânge în ochi pentru tine,
Hey, hey, babe, I got blood in my eyes for you.
Hei, hei, iubito, am sânge în ochi pentru tine.
I got blood in my eyes for you, babe, I don't care what in the world you do.
Am sânge în ochi pentru tine, iubito, nu-mi pasă ce naiba faci.
I tell you something, tell you the facts,
Vă spun ceva, vă spun faptele,
You don't want me, give my money back.
Nu mă vrei, dă-mi banii înapoi.
Hey, hey, babe, I got blood in my eyes for you,
Hei, hei, iubito, am sânge în ochi pentru tine,
Hey, hey, babe, I got blood in my eyes for you.
Hei, hei, iubito, am sânge în ochi pentru tine.
I got blood in my eyes for you, babe, I don't care what in the world you do.
Am sânge în ochi pentru tine, iubito, nu-mi pasă ce naiba faci.
: . . .
: . . .
Supper club version
Varianta pentru cină