Copper Kettle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Copper Kettle
Miedziany czajnik
Copper Kettle
Miedziany czajnik
{c:Albert Frank Beddoe
{c: Albert Frank Beddoe
Released by Bob Dylan on Self Portrait (1970)
Wydany przez Boba Dylana w Autoportrecie (1970)
: . . .
: . . .
Get you a copper kettle, get you a copper coil,
Kup sobie miedziany czajnik, kup miedzianą cewkę,
Fill it with new-made corn mash and never more you'll toil.
Napełnij go świeżo przygotowanym puree kukurydzianym i nigdy więcej nie będziesz się męczyć.
You'll just lay there by the juniper
Po prostu będziesz leżeć obok jałowca
while the moon is bright,
podczas gdy księżyc jest jasny,
Watch them jugs a-filling
Obserwuj, jak napełniają dzbanki
(maj7)
(maj7)
In the pale moonlight.
W bladym świetle księżyca.
Build you a fire with hickory, hickory, ash and oak,
Rozpal sobie ogień z hikory, hikory, jesionu i dębu,
Don't use no green or rotten wood; they'll get you by the smoke.
Nie używaj zielonego lub zgniłego drewna; dostaną cię za dym.
You'll just lay there by the juniper
Po prostu będziesz leżeć obok jałowca
while the moon is bright,
podczas gdy księżyc jest jasny,
Watch them jugs a-filling
Obserwuj, jak napełniają dzbanki
In the pale moonlight.
W bladym świetle księżyca.
My daddy, he made whiskey; my granddaddy, he did too.
Mój tatuś robił whisky; mój dziadek, on też to zrobił.
G Am7 G Am7 ^Am C
G Am7 G Am7 ^Am C
We ain't paid no whiskey tax since 1792.
Nie płacimy podatku od whisky od 1792 roku.
You'll just lay there by the juniper
Po prostu będziesz leżeć obok jałowca
while the moon is bright,
podczas gdy księżyc jest jasny,
Watch them jugs a-filling
Obserwuj, jak napełniają dzbanki
In the pale moonlight.
W bladym świetle księżyca.
In the pale moonlight.
W bladym świetle księżyca.