Pledging My Time Letra Traducción al Español
Bob Dylan - Prometiendo mi tiempo
by Bob Dylan
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well, early in the mornin'
Bueno, temprano en la mañana
'Til late at night,
'Hasta altas horas de la noche,
I got a poison headache,
Tengo un dolor de cabeza venenoso.
But I feel all right.
Pero me siento bien.
I'm pledging my time to you,
Te prometo mi tiempo,
Hopin' you'll come through, too.
Esperando que tú también lo superes.
Well, the hobo jumped up,
Bueno, el vagabundo saltó
He came down naturally.
Bajó naturalmente.
After he stole my baby,
Después de que me robó a mi bebé,
Then he wanted to steal me.
Luego quiso robarme.
But I'm pledging my time to you,
Pero te prometo mi tiempo.
Hopin' you'll come through, too.
Esperando que tú también lo superes.
Won't you come with me, baby?
¿No vendrás conmigo, cariño?
I'll take you where you wanna go.
Te llevaré a donde quieras ir.
And if it don't work out,
Y si no funciona,
You'll be the first to know.
Serás el primero en saberlo.
I'm pledging my time to you,
Te prometo mi tiempo,
Hopin' you'll come through, too.
Esperando que tú también lo superes.
Well, the room is so stuffy,
Bueno, la habitación está tan cargada,
I can hardly breathe.
Casi no puedo respirar.
Ev'rybody's gone but me and you
Todos se han ido menos tú y yo.
And I can't be the last to leave.
Y no puedo ser el último en irme.
I'm pledging my time to you,
Te prometo mi tiempo,
Hopin' you'll come through, too.
Esperando que tú también lo superes.
Well, they sent for the ambulance
Bueno, mandaron llamar a la ambulancia.
And one was sent.
Y uno fue enviado.
Somebody got lucky
alguien tuvo suerte
But it was an accident.
Pero fue un accidente.
Now I'm pledging my time to you,
Ahora te prometo mi tiempo,
Hoping you'll come through, too.
Esperando que tú también lo superes.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.