Pledging My Time Testo Traduzione Italiana
Bob Dylan - Impegnando il mio tempo
by Bob Dylan
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well, early in the mornin'
Beh, la mattina presto
'Til late at night,
Fino a tarda notte,
I got a poison headache,
Ho un mal di testa da veleno,
But I feel all right.
Ma mi sento bene.
I'm pledging my time to you,
Ti sto dedicando il mio tempo,
Hopin' you'll come through, too.
Spero che ce la farai anche tu.
Well, the hobo jumped up,
Ebbene, il vagabondo saltò in piedi,
He came down naturally.
È venuto giù naturalmente.
After he stole my baby,
Dopo che mi ha rubato il bambino,
Then he wanted to steal me.
Poi ha voluto rapirmi.
But I'm pledging my time to you,
Ma ti sto dedicando il mio tempo,
Hopin' you'll come through, too.
Spero che ce la farai anche tu.
Won't you come with me, baby?
Non verrai con me, tesoro?
I'll take you where you wanna go.
Ti porterò dove vuoi andare.
And if it don't work out,
E se non funziona,
You'll be the first to know.
Sarai il primo a saperlo.
I'm pledging my time to you,
Ti sto dedicando il mio tempo,
Hopin' you'll come through, too.
Spero che ce la farai anche tu.
Well, the room is so stuffy,
Beh, la stanza è così soffocante
I can hardly breathe.
Riesco a malapena a respirare.
Ev'rybody's gone but me and you
Se ne sono andati tutti tranne me e te
And I can't be the last to leave.
E non posso essere l'ultimo ad andarmene.
I'm pledging my time to you,
Ti sto dedicando il mio tempo,
Hopin' you'll come through, too.
Spero che ce la farai anche tu.
Well, they sent for the ambulance
Ebbene, hanno mandato a chiamare l'ambulanza
And one was sent.
E uno è stato inviato.
Somebody got lucky
Qualcuno è stato fortunato
But it was an accident.
Ma è stato un incidente.
Now I'm pledging my time to you,
Ora ti sto dedicando il mio tempo,
Hoping you'll come through, too.
Spero che ce la farai anche tu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.