Voices in My Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bob Mold - Kafamdaki Sesler

by Bob Mould

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bob Mould Voices in My Head

If I decide to listen to the voices in my head
Eğer kafamdaki sesleri dinlemeye karar verirsem
Strange hallucinations I avoid
Kaçındığım garip halüsinasyonlar
The people and the places, the living and the dead
İnsanlar ve yerler, yaşayanlar ve ölüler
I cannot find the truth within the noise
Gürültünün içindeki gerçeği bulamıyorum
horus
horus
Make things colder, they get stronger
İşleri daha soğuk hale getirin, daha da güçlenirler
Mess you down inside
Seni içten içe mahvettim
Where they're two men, and I wander rough
Onların iki adam olduğu ve benim kaba bir şekilde dolaştığım yer
It's a long dark ride
Bu uzun, karanlık bir yolculuk
Now I'm very conscious of the voices in my head
Artık kafamdaki seslerin fazlasıyla bilincindeyim
That multiply and amplify the fear
Bu korkuyu çoğaltır ve güçlendirir
I can play the victim, or get on with life instead
Mağduru oynayabilirim ya da onun yerine hayatıma devam edebilirim
I'm finding resolution as they clear
Onlar netleştikçe çözüm buluyorum
horus 2
Horus 2
We had a final conversation
Son bir konuşma yaptık
I remember that
bunu hatırlıyorum
Understanding, it's a long way back
Anlıyorum, çok uzun bir yol var
If I decide to listen
Eğer dinlemeye karar verirsem
(interlude, same as verse and chorus above)
(ara bölüm, yukarıdaki ayet ve koro ile aynı)
No more time to listen to the voices in my head
Artık kafamdaki sesleri dinlemeye zamanım yok
I said goodbye, it's time to say farewell
Elveda dedim, elveda deme zamanı
To all the ghosts and demons, and all the words they said
Tüm hayaletlere ve şeytanlara ve söyledikleri tüm sözlere
And I decide to listen to myself
Ve kendimi dinlemeye karar verdim
nding
bulma
E G A (to fade out)
E G A (kaybolmak için)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.