The Night Has a Thousand Eyes Versuri Traducere în Română

1. They say that you're a runaround lover,
1. Se spune că ești un iubitor de alergări,
Though you say, it isn't so.
Deși spui, nu este așa.
But if you put me down for another,
Dar dacă mă lași jos pentru altul,
I'll know, believe me, I'll know.
Voi ști, crede-mă, voi ști.
CHORUS:
Refren:
'Cause the night has a thousand eyes,
Pentru că noaptea are o mie de ochi,
And a thousand eyes can't help but see,
Și o mie de ochi nu pot să nu vadă,
If you are true to me,
Daca esti sincer cu mine,
So remember, if you tell those little white lies,
Așa că amintește-ți, dacă spui acele minciuni albe,
That the night has a thousand eyes.
Că noaptea are o mie de ochi.
2.You say that you're at home when you phone me,
2. Spui că ești acasă când mă suni,
And how much, you really care,
Și cât de mult, chiar îți pasă,
Though you keep tellin' me that you're lonely,
Deși îmi tot spui că ești singur,
I'll know if someone is there.
O sa stiu daca e cineva acolo.
CHORUS:
Refren:
3.One of these days you're gonna be sorry,
3. Într-una din aceste zile o să-ți pară rău,
'Cause you're game, I'm gonna play.
Pentru că ești joc, o să joc.
And you'll find out without really tryin',
Și vei afla fără să încerci cu adevărat,
Each time that my kisses stray.
De fiecare dată când săruturile mele rătăcesc.
4.'Cause the night has a thousand eyes,
4. Pentru că noaptea are o mie de ochi,
And a thousand eyes will see me too,
Și o mie de ochi mă vor vedea și pe mine,
And no matter what I do,
Și indiferent ce fac,
I could never disguise all my little white lies,
Nu aș putea niciodată să-mi ascund toate minciunile albe,
'Cause the night has a thousand eyes.
Pentru că noaptea are o mie de ochi.
OUTRO: So remember when you tell those little white lies,
OUTRO: Deci, amintește-ți când spui acele minciuni albe,
That the night has a thousand eyes.
Că noaptea are o mie de ochi.
A sixties smash from Kraziekhat!
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat!
these chords are all fucked up; the song starts in A and chorus starts in Bm7
acordurile astea sunt toate dracului; cântecul începe în A și refrenul începe în Bm7