The Night Has a Thousand Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

1. They say that you're a runaround lover,
1. Senin geçici bir aşık olduğunu söylüyorlar.
Though you say, it isn't so.
Her ne kadar öyle deseniz de öyle değil.
But if you put me down for another,
Ama eğer beni başka biri için bırakırsan,
I'll know, believe me, I'll know.
Bileceğim, inan bana, bileceğim.
CHORUS:
Koro:
'Cause the night has a thousand eyes,
Çünkü gecenin bin gözü var
And a thousand eyes can't help but see,
Ve binlerce göz görmeden edemiyor,
If you are true to me,
Eğer bana karşı dürüstsen,
So remember, if you tell those little white lies,
O yüzden unutma, eğer o küçük beyaz yalanları söylersen,
That the night has a thousand eyes.
Gecenin bin gözü var.
2.You say that you're at home when you phone me,
2. Beni aradığınızda evde olduğunuzu söylüyorsunuz,
And how much, you really care,
Ve gerçekten ne kadar önemsiyorsun
Though you keep tellin' me that you're lonely,
Bana sürekli yalnız olduğunu söylesen de,
I'll know if someone is there.
Orada birisi olup olmadığını anlarım.
CHORUS:
Koro:
3.One of these days you're gonna be sorry,
3. Bir gün pişman olacaksın,
'Cause you're game, I'm gonna play.
Çünkü sen oynuyorsun, ben de oynayacağım.
And you'll find out without really tryin',
Ve gerçekten denemeden öğreneceksin,
Each time that my kisses stray.
Her seferinde öpücüklerim başıboş kalıyor.
4.'Cause the night has a thousand eyes,
4.Çünkü gecenin bin gözü var
And a thousand eyes will see me too,
Ve binlerce göz de beni görecek,
And no matter what I do,
Ve ne yaparsam yapayım,
I could never disguise all my little white lies,
Küçük beyaz yalanlarımı asla gizleyemedim.
'Cause the night has a thousand eyes.
Çünkü gecenin bin gözü var.
OUTRO: So remember when you tell those little white lies,
OUTRO: O küçük beyaz yalanları söylediğin zamanları hatırla.
That the night has a thousand eyes.
Gecenin bin gözü var.
A sixties smash from Kraziekhat!
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası!
these chords are all fucked up; the song starts in A and chorus starts in Bm7
bu akorların hepsi berbat; şarkı A'da başlıyor ve koro Bm7'de başlıyor