The Opposite Letras Tradução em Português

INTRO: A
INTRODUÇÃO: UMA
#1.
#1.
Everybody knows that the world is round
Todo mundo sabe que o mundo é redondo
and what goes up has to come back down.
e o que sobe tem que descer.
Well, I wonder what everybody would do,
Bem, eu me pergunto o que todo mundo faria,
if the opposite were only true.
se o oposto fosse verdade.
#2.
#2.
If the world were square and they also found
Se o mundo fosse quadrado e eles também encontrassem
that what went up never did come down.
que o que subiu nunca desceu.
It would be too good, just too good to be true,
Seria bom demais, bom demais para ser verdade,
cause then you'd love me and I wouldn't love you.
porque então você me amaria e eu não te amaria.
CHORUS:
REFRÃO:
Ahhh, you'd be the one that begged for a date, I'd
Ahhh, você seria aquele que imploraria por um encontro, eu
be the one to show up late.
seja aquele que chegar atrasado.
You'd be the one to cry every night and that
Você seria o único a chorar todas as noites e isso
would really serve you right.
realmente lhe serviria bem.
#3.
#3.
Ahhh, but the world is round, it's so very round,
Ahhh, mas o mundo é redondo, é tão redondo,
and what goes up has to come back down.
e o que sobe tem que descer.
So, until the day that the opposite's true,
Então, até o dia em que o oposto for verdade,
there is really nothin' I can do..except to keep on
não há realmente nada que eu possa fazer... exceto continuar
lovin' you.
estou amando você.
CHORUS:
REFRÃO:
Ahhh, you'd be the one that begged for a date, I'd
Ahhh, você seria aquele que imploraria por um encontro, eu
be the one to show up late.
seja aquele que chegar atrasado.
You'd be the one to cry every night and that
Você seria o único a chorar todas as noites e isso
would really serve you right.
realmente lhe serviria bem.
#4.
#4.
Ahhh, but the world is round, it's so very round,
Ahhh, mas o mundo é redondo, é tão redondo,
and what goes up has to come back down.
e o que sobe tem que descer.
So, until the day that the opposite's true,
Então, até o dia em que o oposto for verdade,
there is really nothin' I can do..except to keep on
não há realmente nada que eu possa fazer... exceto continuar
lovin' you.
estou amando você.
OUTRO:
OUTRO:
Except to go on lovin' you..yeah, I guess I'll keep
Exceto continuar amando você... sim, acho que vou continuar
on lovin' you..(Fade.)
em amar você.. (Fade.)