Another Reason to Believe كلمات أغنية ترجمة عربية

(JBJ, RS, Billy Falcon and J.Steele)
(جي بي جيه، آر إس، بيلي فالكون وجي ستيل)
Intro:
مقدمة:
Love, Love, Love, Love,
حب , حب , حب , حب ,
Love, Love, Love, Love, Love
الحب، الحب، الحب، الحب، الحب
Verse:
الآية:
Love lives in New York City
الحب يعيش في مدينة نيويورك
He got a place off of the Park
حصل على مكان خارج الحديقة
But he was standing in the ruins
لكنه كان واقفاً بين الأنقاض
And in his hands a broken heart
وبين يديه قلب منكسر
He called an army of his angels
ودعا جيشا من ملائكته
I heard they had to hide their wings
سمعت أنه كان عليهم إخفاء أجنحتهم
It was them who brought you water
لقد كانوا هم الذين جلبوا لك الماء
If you listen closely I know you can hear the choir sing
إذا استمعت عن كثب، أعلم أنه يمكنك سماع غناء الكورال
Chorus:
جوقة:
Hey halleluja baby (Rise up)
هلا يا صغيري (اصعد)
Hold out your hands and reach out (Higher)
مد يديك ومد يدك (أعلى)
Get up on your feet (Rise up)
قم على قدميك (اصعد)
Let it flow through you baby
دعها تتدفق من خلالك يا عزيزي
Running trough your veins
يجري في عروقك
Like a healing rain
مثل المطر الشفاء
Everywhere you see
في كل مكان تراه
Another Reason to Believe
سبب آخر للاعتقاد
Verse:
الآية:
South of Canal Street (???)
جنوب شارع القناة (؟؟؟)
Right there in a mothers eyes
هناك في عيون الأمهات
At a table in a restaurant window
على طاولة في نافذة المطعم
In a taxi passing by
في سيارة أجرة تمر
I saw love go running up that stairwell
رأيت الحب يصعد على ذلك الدرج
And the sky came falling down
وسقطت السماء
It was him and a new born baby's cry
لقد كان هو وبكاء طفل حديث الولادة
He was there to make that sound
لقد كان هناك لإصدار هذا الصوت
and keeps this whole world spinning round
ويبقي هذا العالم كله يدور
Chorus:
جوقة:
Hey halleluja baby (Rise up)
هلا يا صغيري (اصعد)
Hold out your hands and reach out (Higher)
مد يديك ومد يدك (أعلى)
Get up on your feet (Rise up)
قم على قدميك (اصعد)
Let it flow through you baby
دعها تتدفق من خلالك يا عزيزي
Running trough your veins
يجري في عروقك
Like a healing rain
مثل المطر الشفاء
Everywhere you see
في كل مكان تراه
Say halleluja baby
قل هللويا يا عزيزي
Guitar Solo :
الجيتار المنفرد:
Bridge:
الجسر:
It's different than it was before
الأمر مختلف عما كان عليه من قبل
Now we need it even more
والآن نحن في حاجة إليها أكثر
Fire falling from the sky
نار تسقط من السماء
Innocence just said goodbye
البراءة قالت للتو وداعا
It may never be the same
قد لا يكون هو نفسه أبدا
Maybe it was time to change
ربما حان الوقت للتغيير
Time to breathe
حان الوقت للتنفس
Time to cry
وقت البكاء
Time to live
الوقت للعيش
Time to fly
الوقت للطيران
Chours:
الساعات:
Hey halleluja baby (Rise up)
هلا يا صغيري (اصعد)
Hold out your hands and reach out (Higher)
مد يديك ومد يدك (أعلى)
Get up on your feet (Rise up)
قم على قدميك (اصعد)
Let it flow through you baby
دعها تتدفق من خلالك يا عزيزي
Running trough your veins
يجري في عروقك
Like a healing rain
مثل المطر الشفاء
(Rise Up)
(انهض)
Hold out your hands and reach out (Higher)
مد يديك ومد يدك (أعلى)
Get up on your feet (Rise up)
قم على قدميك (اصعد)
You've got a reason to believe (Rise up)
لديك سبب للاعتقاد (انهض)
Another Reason To Believe (Higher)
سبب آخر للاعتقاد (أعلى)
You've got a reason to believe (Rise up)
لديك سبب للاعتقاد (انهض)
chords by Felipe Fontoura
الحبال بواسطة فيليبي فونتورا
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br