Another Reason to Believe Liedtext Deutsche Übersetzung

(JBJ, RS, Billy Falcon and J.Steele)
(JBJ, RS, Billy Falcon und J. Steele)
Intro:
Einführung:
Love, Love, Love, Love,
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe,
Love, Love, Love, Love, Love
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Verse:
Vers:
Love lives in New York City
Liebe lebt in New York City
He got a place off of the Park
Er bekam einen Platz außerhalb des Parks
But he was standing in the ruins
Aber er stand in den Ruinen
And in his hands a broken heart
Und in seinen Händen ein gebrochenes Herz
He called an army of his angels
Er rief eine Armee seiner Engel zusammen
I heard they had to hide their wings
Ich habe gehört, dass sie ihre Flügel verstecken mussten
It was them who brought you water
Sie waren es, die dir Wasser gebracht haben
If you listen closely I know you can hear the choir sing
Wenn Sie genau hinhören, weiß ich, dass Sie den Chor singen hören können
Chorus:
Chor:
Hey halleluja baby (Rise up)
Hey Halleluja Baby (Steh auf)
Hold out your hands and reach out (Higher)
Streck deine Hände aus und greife nach (Höher)
Get up on your feet (Rise up)
Stehen Sie auf (stehen Sie auf)
Let it flow through you baby
Lass es durch dich fließen, Baby
Running trough your veins
Fließt durch deine Adern
Like a healing rain
Wie ein heilender Regen
Everywhere you see
Überall, wo man es sieht
Another Reason to Believe
Ein weiterer Grund zum Glauben
Verse:
Vers:
South of Canal Street (???)
Südlich der Canal Street (???)
Right there in a mothers eyes
Genau dort, in den Augen einer Mutter
At a table in a restaurant window
An einem Tisch in einem Restaurantfenster
In a taxi passing by
In einem vorbeifahrenden Taxi
I saw love go running up that stairwell
Ich sah, wie die Liebe das Treppenhaus hinaufrannte
And the sky came falling down
Und der Himmel stürzte ein
It was him and a new born baby's cry
Es war der Schrei von ihm und einem neugeborenen Baby
He was there to make that sound
Er war da, um dieses Geräusch zu erzeugen
and keeps this whole world spinning round
und sorgt dafür, dass sich die ganze Welt dreht
Chorus:
Chor:
Hey halleluja baby (Rise up)
Hey Halleluja Baby (Steh auf)
Hold out your hands and reach out (Higher)
Streck deine Hände aus und greife nach (Höher)
Get up on your feet (Rise up)
Stehen Sie auf (stehen Sie auf)
Let it flow through you baby
Lass es durch dich fließen, Baby
Running trough your veins
Fließt durch deine Adern
Like a healing rain
Wie ein heilender Regen
Everywhere you see
Überall, wo man es sieht
Say halleluja baby
Sag Halleluja, Baby
Guitar Solo :
Gitarrensolo:
Bridge:
Brücke:
It's different than it was before
Es ist anders als vorher
Now we need it even more
Jetzt brauchen wir es noch mehr
Fire falling from the sky
Feuer fällt vom Himmel
Innocence just said goodbye
Innocence hat sich gerade verabschiedet
It may never be the same
Es wird vielleicht nie mehr dasselbe sein
Maybe it was time to change
Vielleicht war es an der Zeit, sich zu ändern
Time to breathe
Zeit zum Durchatmen
Time to cry
Zeit zum Weinen
Time to live
Zeit zu leben
Time to fly
Zeit zu fliegen
Chours:
Öffnungszeiten:
Hey halleluja baby (Rise up)
Hey Halleluja Baby (Steh auf)
Hold out your hands and reach out (Higher)
Streck deine Hände aus und greife nach (Höher)
Get up on your feet (Rise up)
Stehen Sie auf (stehen Sie auf)
Let it flow through you baby
Lass es durch dich fließen, Baby
Running trough your veins
Fließt durch deine Adern
Like a healing rain
Wie ein heilender Regen
(Rise Up)
(Aufstehen)
Hold out your hands and reach out (Higher)
Streck deine Hände aus und greife nach (Höher)
Get up on your feet (Rise up)
Stehen Sie auf (stehen Sie auf)
You've got a reason to believe (Rise up)
Du hast einen Grund zu glauben (Steh auf)
Another Reason To Believe (Higher)
Ein weiterer Grund zu glauben (höher)
You've got a reason to believe (Rise up)
Du hast einen Grund zu glauben (Steh auf)
chords by Felipe Fontoura
Akkorde von Felipe Fontoura
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br