Bad Medicine كلمات أغنية ترجمة عربية

this is my 2nd tab. e-mail me if u guys have any comments.
هذه هي علامة التبويب الثانية الخاصة بي. البريد الالكتروني لي إذا كان لديك أي تعليقات يا رفاق.
I'm not really sure about this, but it will give u a better idea...
لست متأكدًا حقًا من هذا، لكنه سيعطيك فكرة أفضل ...
intro:
مقدمة:
g-----------------------------=------------------|
ز-----------------------------=-----------------|
Your love is like bad medicine
حبك مثل الدواء السيئ
bad medicine is what I need
الدواء السيئ هو ما أحتاجه
shake it up, just like bad medicine
التخلص منه، تماما مثل الدواء السيئ
there ain't no doctor that can
لا يوجد طبيب يستطيع ذلك
cure my disease
علاج مرضي
Bridge: E A G
الجسر: E A G
I ain't got a fever got a permanent disease
لا أعاني من الحمى، لدي مرض دائم
it'll take more than a doctor to prescribe a remedy
سوف يستغرق الأمر أكثر من طبيب ليصف العلاج
I got lots of money but it isn't what I need
لقد حصلت على الكثير من المال ولكن ليس هذا ما أحتاجه
gonna take more than a shot to get this poison out of me
سأبذل أكثر من محاولة لإخراج هذا السم مني
I got all the symptoms count 'em 1,2,3
حصلت على جميع الأعراض عدها 1،2،3
First I need (that's what you get for falling in love)
أولاً أحتاج (هذا ما تحصل عليه مقابل الوقوع في الحب)
then you bleed (you get a little but it's never enough)
ثم تنزف (تحصل على القليل ولكنه لا يكفي أبدًا)
on your knees (that's what you get for falling in love)
على ركبتيك (هذا ما تحصل عليه مقابل الوقوع في الحب)
and now this boy's addicted cause your kiss is the drug
والآن هذا الصبي مدمن لأن قبلتك هي المخدرات
Your love is like bad medicine
حبك مثل الدواء السيئ
bad medicine is what I need
الدواء السيئ هو ما أحتاجه
shake it up, just like bad medicine
التخلص منه، تماما مثل الدواء السيئ
there ain't no doctor that can
لا يوجد طبيب يستطيع ذلك
cure my disease
علاج مرضي
bad, bad medicine
دواء سيء وسيء
bad, bad medicine
دواء سيء وسيء
I don't need no needle
أنا لا أحتاج إلى إبرة
to be giving me a thrill
أن تعطيني التشويق
and I don't need no anesthesia
وأنا لا أحتاج إلى أي تخدير
or a nurse to bring a pill
أو ممرضة لإحضار حبوب منع الحمل
I got a dirty down addition
حصلت على إضافة أسفل القذرة
it doesn't leave a track
لا يترك أثرا
I got a jone for your affection
لقد حصلت على جون من أجل عاطفتك
like a monkey on my back
مثل قرد على ظهري
there ain't no paramedic
ليس هناك مسعف
gonna save this heart attack
سأنقذ هذه النوبة القلبية
First I need (that's what you get for falling in love)
أولاً أحتاج (هذا ما تحصل عليه مقابل الوقوع في الحب)
then you bleed (you get a little but it's never enough)
ثم تنزف (تحصل على القليل ولكنه لا يكفي أبدًا)
on your knees (that's what you get for falling in love)
على ركبتيك (هذا ما تحصل عليه مقابل الوقوع في الحب)
and now this boy's addicted cause your kiss is the drug
والآن هذا الصبي مدمن لأن قبلتك هي المخدرات
Your love is like bad medicine
حبك مثل الدواء السيئ
bad medicine is what I need
الدواء السيئ هو ما أحتاجه
shake it up, just like bad medicine
التخلص منه، تماما مثل الدواء السيئ
there ain't no doctor that can
لا يوجد طبيب يستطيع ذلك
cure my disease
علاج مرضي
bad, bad medicine
دواء سيء وسيء
bad, bad medicine
دواء سيء وسيء
Solo:
منفردا:
g------14p12------14p12------14p12------14p12------14p12--|
ز------14p12------14p12------14p12------14p12------14p12--|
light PH
ضوء الرقم الهيدروجيني
b------|----------15bvvvvvvvvv----15p12-------------------|
ب------|----------15bvvvvvvvv----15p12--------------------|
g------12vvvvv--------------------------14p12-12h14-------|
ز-------12vvvvv-------------------------14p12-12h14-------|
d--14-----------------------------------------------16p12-|
د--14----------------------------------------------16ص12-|
PH PH-----------------------------------|
PH-----------------------------------|
e-------------------------------------12p14---------------|
ه-------------------------------------12p14-----------|
g-----------------12h14------------------------14vvvvv\\--|
g-----------------12h14------------------------14vvvvv\\\\--|
d-14vvvvv---14p12-------------------------------^---------|
d-14vvvvv---14p12------------------------------^---------|
a------------------------------------------------^--------|
أ------------------------------------------------^--------|
e----------------------------------------------^----------|
ه----------------------------------------------^----------|
dive bomb
قنبلة الغوص
b-----12----15vvvvv--------------15vvvv----------------------------|
ب-----12----15vvvvv--------------------------------|
g--12----12----------------14h16---------------14h16-------14h16---|
ز--12----12----------------14h16-------------14h16-------14h16---|
d--------------------14h16---------------14h16-------14h16---------|
د--------------------14h16---------------14h16-------14h16---------|
e---------------17bvvvvvvvvvvvvvvv--|
ه---------------17bvvvvvvvvvvvvvv--|
g--------15p12----------------------|
ز---------15ص12----------------------|
I need a respirator cause I'm running out of breath
أحتاج إلى جهاز تنفس لأنني أعاني من ضيق في التنفس
you're an all night generator wrapped in stockings and a dress
أنت مولد طوال الليل ملفوف بالجوارب والفستان
when you find your medicine you take what you can get
عندما تجد الدواء الخاص بك، عليك أن تأخذ ما يمكنك الحصول عليه
cause if there's something better baby well thay haven't found it yet
لأنه إذا كان هناك شيء أفضل يا عزيزي، فلن تجده بعد
Your love is like bad medicine
حبك مثل الدواء السيئ
bad medicine is what I need
الدواء السيئ هو ما أحتاجه
shake it up, just like bad medicine
التخلص منه، تماما مثل الدواء السيئ
there ain't no doctor that can
لا يوجد طبيب يستطيع ذلك
cure my disease
علاج مرضي
bad, bad medicine
دواء سيء وسيء
bad, bad medicine
دواء سيء وسيء
This song is very cool!
هذه الأغنية رائعة جدا!