Happy Now Letras Tradução em Português

| Bon Jovi | |
| Bon Jovi | |
| The Circle (2009) | Chords by Pepo |
| O Círculo (2009) | Acordes de Pepo |
| Happy Now | |
| Feliz agora | |
What would you say to me
O que você diria para mim
i
eu
If I told you I had a dream
Se eu te dissesse que tive um sonho
i
eu
If I told you everything
Se eu te contasse tudo
Would you tell me to go back to sleep
Você poderia me dizer para voltar a dormir
Take a look in these tired eyes
Dê uma olhada nesses olhos cansados
i
eu
They're coming back to life
Eles estão voltando à vida
i
eu
I know I can change, got hope in my veins
Eu sei que posso mudar, tenho esperança em minhas veias
I tell you I ain't going back to the pain
Eu te digo que não vou voltar para a dor
Can I be happy now?
Posso ser feliz agora?
i
eu
Can I let my breath out
Posso deixar minha respiração sair
i
eu
Let me believe I'm building a dream
Deixe-me acreditar que estou construindo um sonho
Don't try to drag me down
Não tente me arrastar para baixo
I just wanna scream out loud
Eu só quero gritar bem alto
i
eu
Can I be happy now?
Posso ser feliz agora?
i
eu
Went down on my knees I learned how to bleed
Caí de joelhos e aprendi a sangrar
I'm turning my world around
Estou virando meu mundo
Can I be happy now
Posso ser feliz agora
i
eu
Can I break free somehow
Posso me libertar de alguma forma
i
eu
I just wanna live again, Love again
Eu só quero viver de novo, amar de novo
Take my pride off off of the ground
Tire meu orgulho do chão
I'm ready to pick a fight
Estou pronto para começar uma briga
i
eu
Crawl out of the dark to shine a light
Rasteje para fora da escuridão para acender uma luz
i
eu
I ain't throwing stones, got sins of my own
Eu não estou jogando pedras, tenho meus próprios pecados
(...) everybody just trying to find their way home
(...) todo mundo está apenas tentando encontrar o caminho de casa
Can I be happy now?
Posso ser feliz agora?
Hmi
Hmi
Can I let my breath out
Posso deixar minha respiração sair
i
eu
Let me believe,I'm building a dream
Deixe-me acreditar, estou construindo um sonho
Don't try to drag me down
Não tente me arrastar para baixo
I just wanna scream out loud
Eu só quero gritar bem alto
i
eu
Can I be happy now?
Posso ser feliz agora?
i
eu
Went down on my knees,I learned how to bleed
Caí de joelhos, aprendi a sangrar
I'm turning my world around
Estou virando meu mundo
i
eu
You're born and you die, and it's gone in a minute
Você nasce e morre, e tudo desaparece em um minuto
i
eu
I ain't looking back, ?cause I don't wanna miss it
Não estou olhando para trás, porque não quero perder isso
i
eu
You better live now
É melhor você viver agora
i Hmi
eu Hmi
Cause noone's gonna get out alive - alive
Porque ninguém vai sair vivo - vivo
i
eu
(short solo)
(curto solo)
Can I be happy now?
Posso ser feliz agora?
i
eu
Can I let my breath out
Posso deixar minha respiração sair
i
eu
Let me believe I'm building a dream
Deixe-me acreditar que estou construindo um sonho
Don't try to drag me down
Não tente me arrastar para baixo
I just wanna scream out loud
Eu só quero gritar bem alto
i
eu
Can I be happy now?
Posso ser feliz agora?
i
eu
Went down on my knees I learned how to bleed
Caí de joelhos e aprendi a sangrar
I'm turning my world around
Estou virando meu mundo
i i
eu eu
Can I be happy now (oohoohooh)
Posso ser feliz agora (oohoohooh)
I'm turning my world around
Estou virando meu mundo
Can I be happy now?
Posso ser feliz agora?