Happy Now Versuri Traducere în Română

| Bon Jovi | |
| Bon Jovi | |
| The Circle (2009) | Chords by Pepo |
| Cercul (2009) | Acorduri de Pepo |
| Happy Now | |
| Fericit acum | |
What would you say to me
Ce mi-ai spune
i
i
If I told you I had a dream
Dacă ți-aș spune că am un vis
i
i
If I told you everything
Dacă ți-aș spune totul
Would you tell me to go back to sleep
Îmi spui să mă întorc la culcare
Take a look in these tired eyes
Aruncă o privire în acești ochi obosiți
i
i
They're coming back to life
Ei revin la viață
i
i
I know I can change, got hope in my veins
Știu că mă pot schimba, am speranță în vene
I tell you I ain't going back to the pain
Îți spun că nu mă voi întoarce la durere
Can I be happy now?
Pot fi fericit acum?
i
i
Can I let my breath out
Pot să-mi las respirația să scape
i
i
Let me believe I'm building a dream
Lasă-mă să cred că construiesc un vis
Don't try to drag me down
Nu încerca să mă tragi în jos
I just wanna scream out loud
Vreau doar să țip tare
i
i
Can I be happy now?
Pot fi fericit acum?
i
i
Went down on my knees I learned how to bleed
Am căzut în genunchi, am învățat să sângerez
I'm turning my world around
Îmi întorc lumea
Can I be happy now
Pot fi fericit acum?
i
i
Can I break free somehow
Pot să mă eliberez cumva
i
i
I just wanna live again, Love again
Vreau doar să trăiesc din nou, să iubesc din nou
Take my pride off off of the ground
Scoate-mi mândria de pe pământ
I'm ready to pick a fight
Sunt gata să aleg o luptă
i
i
Crawl out of the dark to shine a light
Târăște-te din întuneric pentru a străluci o lumină
i
i
I ain't throwing stones, got sins of my own
Nu arunc cu pietre, am păcate ale mele
(...) everybody just trying to find their way home
(...) toți încearcă doar să-și găsească drumul spre casă
Can I be happy now?
Pot fi fericit acum?
Hmi
Hmi
Can I let my breath out
Pot să-mi las respirația să scape
i
i
Let me believe,I'm building a dream
Lasă-mă să cred, îmi construiesc un vis
Don't try to drag me down
Nu încerca să mă tragi în jos
I just wanna scream out loud
Vreau doar să țip tare
i
i
Can I be happy now?
Pot fi fericit acum?
i
i
Went down on my knees,I learned how to bleed
Am căzut în genunchi, am învățat să sângerez
I'm turning my world around
Îmi întorc lumea
i
i
You're born and you die, and it's gone in a minute
Te-ai născut și mori și a dispărut într-un minut
i
i
I ain't looking back, ?cause I don't wanna miss it
Nu mă uit înapoi, pentru că nu vreau să-l ratez
i
i
You better live now
Mai bine trăiești acum
i Hmi
eu Hmi
Cause noone's gonna get out alive - alive
Pentru că nimeni nu va ieși în viață - în viață
i
i
(short solo)
(scurt solo)
Can I be happy now?
Pot fi fericit acum?
i
i
Can I let my breath out
Pot să-mi las respirația să scape
i
i
Let me believe I'm building a dream
Lasă-mă să cred că construiesc un vis
Don't try to drag me down
Nu încerca să mă tragi în jos
I just wanna scream out loud
Vreau doar să țip tare
i
i
Can I be happy now?
Pot fi fericit acum?
i
i
Went down on my knees I learned how to bleed
Am căzut în genunchi, am învățat să sângerez
I'm turning my world around
Îmi întorc lumea
i i
eu i
Can I be happy now (oohoohooh)
Pot fi fericit acum (oohoohooh)
I'm turning my world around
Îmi întorc lumea
Can I be happy now?
Pot fi fericit acum?