Keep the Faith Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro G | F | G | G | Bb | C | G
Wprowadzenie G | F | G | G | Bb | C | G
Mother mother tell your children that their time has just be-gun
Matko-matko, powiedz swoim dzieciom, że ich czas właśnie się rozpoczął
I have suffered for my anger, there are wars that can't be won
Cierpiałem z powodu mojego gniewu, są wojny, których nie można wygrać
Father father please believe me I am laying down my guns
Ojcze, ojcze, proszę, uwierz mi, odkładam broń
I am broken like an arrow forgive me forgive your wayward son
Jestem złamany jak strzała, przebacz mi, przebacz swojemu krnąbrnemu synowi
Pre-Chorus (same as verse)
Przed refrenem (tak samo jak w zwrotce)
(Everybody needs somebody to love) mother mother
(Każdy potrzebuje kogoś do kochania) matka matka
(Everybody needs somebody to hate) please believe me
(Każdy potrzebuje kogoś, kogo może nienawidzić) Proszę, uwierz mi
Everybody's bitching 'cause they can't get enough and it's hard to hold on when there's
Wszyscy narzekają, bo nie mają dość i ciężko jest się utrzymać, kiedy jest
one to lean on
taki, na którym można się oprzeć
FAITH! You know you're gonna live through the rain LORD! you got to keep the faith
WIARA! Wiesz, że przeżyjesz deszcz, PANIE! musisz zachować wiarę
FAITH! Don't let your love turn to hate right now we got to keep the faith
WIARA! Nie pozwól, aby twoja miłość zamieniła się teraz w nienawiść. Musimy zachować wiarę
Keep the faith, keep the faith Lord we got to keep the faith
Zachowaj wiarę, zachowaj wiarę Panie, musimy zachować wiarę
Tell me baby when I hurt you do you keep it all inside
Powiedz mi, kochanie, kiedy cię ranię, czy trzymasz to wszystko w środku
Do you tell me all's forgiven and just hide behind your pride
Czy powiesz mi, że wszystko zostało wybaczone i po prostu ukryjesz się za swoją dumą?
Pre-Chorus (same as verse)
Przed refrenem (tak samo jak w zwrotce)
(Everybody needs somebody to love) mother mother
(Każdy potrzebuje kogoś do kochania) matka matka
(Everybody needs somebody to hate) please believe me
(Każdy potrzebuje kogoś, kogo może nienawidzić) Proszę, uwierz mi
Everybody's bleeding 'cause the times are tough and it's hard to be strong when there's
Wszyscy krwawią, bo czasy są trudne i trudno być silnym, kiedy tak jest
one to dream on
o którym można marzyć
Solo G | Bb | C | G (3x), G | Bb | C | Eb - F | G
Solo G | Bb | C | G (3x), G | Bb | C | Eb-F | G
Walking in the footsteps of society's lies I don't like what I see no more, sometimes I
Krocząc śladami kłamstw społeczeństwa, nie podoba mi się już to, czego już nie widzę, czasami mi się to podoba
that I was blind
że byłem ślepy
Sometimes I wait forever to stand out in the rain so no one sees me cryin' trying to
Czasami czekam całą wieczność, żeby stanąć na deszczu, żeby nikt nie widział, jak płaczę, próbując to zrobić
away the pain
oddalić ból
Mother father there's things I've done I can't erase every night we fall from grace
Mamo, ojcze, są rzeczy, które zrobiłem, których nie mogę wymazać każdej nocy, gdy wypadamy z łask
It's hard with the world in your face, trying to hold on, trying to hold on.
Ciężko jest ze światem przed oczami, próbując się trzymać, próbując się trzymać.
FAITH! You know you're gonna live thru the rain Lord you got to keep the faith
WIARA! Wiesz, że przeżyjesz deszcz, Panie, musisz zachować wiarę
FAITH! Don't let your love turn to hate right now we got to keep the faith
WIARA! Nie pozwól, aby twoja miłość zamieniła się teraz w nienawiść. Musimy zachować wiarę
Keep the faith, Keep the faith try to hold on, trying to hold on
Zachowaj wiarę. Zachowaj wiarę. Próbuj się trzymać, próbuj się trzymać
Faith! Keep the faith, Keep the faith try to hold on, trying to hold on
Wiara! Zachowaj wiarę. Zachowaj wiarę. Próbuj się trzymać, próbuj się trzymać
Keep The Faith Solo ? Bon Jovi
Zachowaj wiarę solo? Bon Joviego
(tremolo picking)
(zbieranie tremolo)