The Last Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: The Last Night
Tytuł: Ostatnia noc
by Bon Jovi
przez Bon Joviego
Chords by: Triani-Sesiha
Akordy: Triani-Sesiha
Intro D-G-A 2X
Wprowadzenie D-G-A 2X
Verse1
Werset 1
these days its hard to have a heart
w dzisiejszych czasach trudno mieć serce
it dsnt matter where you come from
nie ma znaczenia, skąd pochodzisz
or who you think you are
lub kim myślisz, że jesteś
these days its hard to just fit it in
w dzisiejszych czasach ciężko jest to po prostu zmieścić
why does someone have to lose
dlaczego ktoś musi przegrać
for someone else to win
żeby ktoś inny wygrał
Pre Corus
Przed Corusem
we're all lookin' for forgiveness
wszyscy szukamy przebaczenia
and someone we can trust
i kogoś, komu możemy zaufać
you cant wrap your arms around the world
nie możesz objąć świata ramionami
it all comes down to us
wszystko zależy od nas
this is the last night
to ostatnia noc
you have to be alone
musisz być sam
i'll be standing right beside you
stanę tuż obok ciebie
if you cant make it on your own
jeśli nie możesz tego zrobić sam
so walk with me please
więc chodź ze mną, proszę
help me to be stong
pomóż mi być silnym
i'll be the shoulder you can lean on
Będę ramieniem, na którym możesz się oprzeć
when everybody's gone
kiedy wszystkich już nie ma
this is the last night
to ostatnia noc
you'll have to be alone
będziesz musiał zostać sam
Verse2
Werset 2
i know you heard it all before
wiem, że słyszałeś to wszystko już wcześniej
there's nothing worst than living less
nie ma nic gorszego niż żyć mniej
when you yearn for something more
gdy pragniesz czegoś więcej
makes no sense its hard to understand
nie ma sensu, trudno to zrozumieć
when there's something that should fill you up
kiedy jest coś, co powinno cię wypełnić
keep slippin' through your hand
ciągle prześlizguje się przez twoją rękę
this is the last night
to ostatnia noc
you have to be alone
musisz być sam
i'll be standing right beside you
stanę tuż obok ciebie
if you cant make it on your own
jeśli nie możesz tego zrobić sam
so walk with me please
więc chodź ze mną, proszę
help me to be stong
pomóż mi być silnym
i'll be the shoulder you can lean on
Będę ramieniem, na którym możesz się oprzeć
when everybody's gone
kiedy wszystkich już nie ma
this is the last night
to ostatnia noc
you'll have to be alone
będziesz musiał zostać sam
we're all lookin' for answers
wszyscy szukamy odpowiedzi
we're all down in with our knees
wszyscy padamy na kolana
all anybody really wants
wszystko, czego ktoś naprawdę chce
is somethimg to believe
jest w co wierzyć
and nothin's enough
i nic nie wystarczy
i cant take it anymore
nie mogę już tego znieść
when im standing on the front court
kiedy stoję na przednim korcie
and kickin down your door
i rozwalę twoje drzwi
this is the last night
to ostatnia noc
this is the last night
to ostatnia noc
you have to be alone
musisz być sam
i'll be standing right beside you
stanę tuż obok ciebie
if you cant make it on your own
jeśli nie możesz tego zrobić sam
so walk with me please
więc chodź ze mną, proszę
help me to be stong
pomóż mi być silnym
i'll be the shoulder you can lean on
Będę ramieniem, na którym możesz się oprzeć
that place where you belong
to miejsce, do którego należysz
this is the last night
to ostatnia noc
you'll have to be alone
będziesz musiał zostać sam
this is the last night
to ostatnia noc
this is the last night
to ostatnia noc
this is the last night
to ostatnia noc
you have to be alone
musisz być sam
currently working on the tab.... rate it please....
obecnie pracuję nad zakładką.... Oceń ją, proszę...
Rock On.... "Lost Highway"
Rock On... „Zagubiona autostrada”
Triani-Sesiha
Triani-Sesiha