The Last Night Versuri Traducere în Română

Title: The Last Night
Titlu: Ultima noapte
by Bon Jovi
de Bon Jovi
Chords by: Triani-Sesiha
Acorduri de: Triani-Sesiha
Intro D-G-A 2X
Introducere D-G-A 2X
Verse1
Versetul 1
these days its hard to have a heart
în zilele noastre e greu să ai o inimă
it dsnt matter where you come from
nu contează de unde vii
or who you think you are
sau cine crezi că ești
these days its hard to just fit it in
în zilele noastre este greu să-l încadrezi
why does someone have to lose
de ce cineva trebuie să piardă
for someone else to win
pentru ca altcineva să câștige
Pre Corus
Pre Corus
we're all lookin' for forgiveness
cu toții căutăm iertare
and someone we can trust
și cineva în care putem avea încredere
you cant wrap your arms around the world
nu poți să-ți faci brațele în jurul lumii
it all comes down to us
totul se reduce la noi
this is the last night
aceasta este ultima noapte
you have to be alone
trebuie să fii singur
i'll be standing right beside you
Voi sta chiar lângă tine
if you cant make it on your own
dacă nu o poți face singur
so walk with me please
asa ca mergi cu mine te rog
help me to be stong
ajută-mă să fiu stăruitor
i'll be the shoulder you can lean on
Eu voi fi umărul pe care te poți sprijini
when everybody's gone
când toți sunt plecați
this is the last night
aceasta este ultima noapte
you'll have to be alone
va trebui să fii singur
Verse2
Versetul 2
i know you heard it all before
Știu că ai auzit totul înainte
there's nothing worst than living less
nu există nimic mai rău decât să trăiești mai puțin
when you yearn for something more
când tânjiți după ceva mai mult
makes no sense its hard to understand
nu are sens, e greu de înțeles
when there's something that should fill you up
când e ceva care ar trebui să te umple
keep slippin' through your hand
alunecă în continuare prin mână
this is the last night
aceasta este ultima noapte
you have to be alone
trebuie să fii singur
i'll be standing right beside you
Voi sta chiar lângă tine
if you cant make it on your own
dacă nu o poți face singur
so walk with me please
asa ca mergi cu mine te rog
help me to be stong
ajută-mă să fiu stăruitor
i'll be the shoulder you can lean on
Eu voi fi umărul pe care te poți sprijini
when everybody's gone
când toți sunt plecați
this is the last night
aceasta este ultima noapte
you'll have to be alone
va trebui să fii singur
we're all lookin' for answers
toți căutăm răspunsuri
we're all down in with our knees
suntem cu toții jos cu genunchii
all anybody really wants
tot ce vrea oricine cu adevărat
is somethimg to believe
este ceva de crezut
and nothin's enough
si nimic nu este de ajuns
i cant take it anymore
nu mai suport
when im standing on the front court
când stau pe curtea din față
and kickin down your door
și îți dă jos ușa
this is the last night
aceasta este ultima noapte
this is the last night
aceasta este ultima noapte
you have to be alone
trebuie să fii singur
i'll be standing right beside you
Voi sta chiar lângă tine
if you cant make it on your own
dacă nu o poți face singur
so walk with me please
asa ca mergi cu mine te rog
help me to be stong
ajută-mă să fiu stăruitor
i'll be the shoulder you can lean on
Eu voi fi umărul pe care te poți sprijini
that place where you belong
acel loc de care ai locul
this is the last night
aceasta este ultima noapte
you'll have to be alone
va trebui să fii singur
this is the last night
aceasta este ultima noapte
this is the last night
aceasta este ultima noapte
this is the last night
aceasta este ultima noapte
you have to be alone
trebuie să fii singur
currently working on the tab.... rate it please....
lucrează în prezent la filă.... evaluați-l vă rog....
Rock On.... "Lost Highway"
Rock On.... „Autostrada pierdută”
Triani-Sesiha
Triani-Sesiha