We Got It Going On كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
D------8v-8------ *This is the guitar riff for the whole song*.
D------8v-8------ *هذه هي نغمة الجيتار للأغنية بأكملها*.
(Verse)
(الآية)
Is there anybody out there looking for a party? Yeah!!
هل هناك أحد يبحث عن حفلة؟ نعم!!
Shake your money maker, baby smoke it if you got it.
هز صانع المال الخاص بك، ودخنه إذا حصلت عليه.
We just wanna have some fun if you don't wanna kiss this
نريد فقط الحصول على بعض المرح إذا كنت لا تريد تقبيل هذا
Everybody raise your hands come on I need a witness.
ارفعوا أيديكم جميعاً، هيا أحتاج إلى شاهد.
(Chorus)
(جوقة)
We Got It Goin' On
لقد حصلنا على الأمر
We'll be banging and singing just like the rolling stones
سوف نقرع ونغني مثل الحجارة المتدحرجة
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
سوف نهز أرواحكم، وسوف نهز عظامكم
'Cause We Got It Goin' On.
"لأننا حصلنا على الأمر".
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
اه ها ها. اه ها ها. نعم نعم. اه ها.
(Verse)
(الآية)
You got a ticket to kick it, I wanna hear you scream now.
لديك تذكرة لركلها، أريد أن أسمعك تصرخ الآن.
Because tonight you got the right to let your head down.
لأنه الليلة لديك الحق في أن تخفض رأسك.
When everybody's getting down, we're getting down to business
عندما ينزل الجميع، ننتقل إلى العمل
Insane, freak train, you don't wanna miss this.
أيها القطار المجنون، لا تريد أن يفوتك هذا.
(Chorus)
(جوقة)
We Got It Goin' On
لقد حصلنا على الأمر
We'll be banging and singing just like the rolling stones
سوف نقرع ونغني مثل الحجارة المتدحرجة
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
سوف نهز أرواحكم، وسوف نهز عظامكم
'Cause We Got It Goin' On.
"لأننا حصلنا على الأمر".
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
اه ها ها. اه ها ها. نعم نعم. اه ها.
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
اه ها ها. اه ها ها. نعم نعم. اه ها.
(voice over)
(تعليق صوتي)
And now a public service announcement
والآن إعلان الخدمة العامة
From my country cousin, Big Kenny talk to the people.
من ابن عم بلدي، بيج كيني يتحدث إلى الناس.
(voice over Martin Luther King)
(صوت مارتن لوثر كينغ)
Brothers and sisters, we're here to come together as one
أيها الإخوة والأخوات، نحن هنا لنجتمع معًا كشخص واحد
And love everybody.....
وأحب الجميع .....
(voice over)
(تعليق صوتي)
Can I get an amen now? (Amen)
هل يمكنني الحصول على آمين الآن؟ (آمين)
(Crowd)
(الحشد)
Yeah! Whooo!! Hooo!!
نعم! ووو!! هوو!!
(Solo)
(منفردا)
(Chorus)
(جوقة)
We Got It Goin' On
لقد حصلنا على الأمر
We Got It Goin' On
لقد حصلنا على الأمر
We Got It Goin' On
لقد حصلنا على الأمر
We'll be banging and singing just like the rolling stones
سوف نقرع ونغني مثل الحجارة المتدحرجة
We're gonna shake up your souls, we're gonna rattle your bones
سوف نهز أرواحكم، وسوف نهز عظامكم
'Cause We Got It Goin' On.
"لأننا حصلنا على الأمر".
Gettin' down with Big and Rich and Richie and Jon
نتعامل مع بيج آند ريتش وريتشي وجون
Just banging and singing, why don't you all come along.
فقط ضجيجا وغناء، لماذا لا تأتون جميعا.
'Cause We Got It Goin' On.
"لأننا حصلنا على الأمر".
Ah ha ha. Ah ha ha. Yeah Yeah. Ah ha.
اه ها ها. اه ها ها. نعم نعم. اه ها.
Ah ha ha. Ah ha ha. Hey Yeah. Ah ha.
اه ها ها. اه ها ها. مهلا نعم. اه ها.
We got it, we got it, we got it goin' on.
لقد حصلنا عليه، لقد حصلنا عليه، لقد حصلنا عليه.
We got it, we got it, we got it goin' on......
لقد حصلنا عليه، لقد حصلنا عليه، لقد حصلنا عليه، ونحن مستمرون......
Chords
الحبال